to be barely clod in the grave

هنوز کفنش نخوشکیده.
این ضرب المثل وقتی به کار می ره که کسی تازه فوت شده و بدنش گرمه