passel

1. Cosby will bring a passel of his hysterical family tales to the Embassy Centre at 6: 30 and 9 p. m.

[ترجمه ترگمان]Cosby در ساعت ۶: ۳۰ و ۹ بعد از ظهر قصه های مربوط به خانواده hysterical را به مرکز سفارت خواهند آورد متر
[ترجمه گوگل]کاسبی یک پاس گل داستان های هیستریک خانوادگی خود را به مرکز مراسم تحلیف در 6 و 30 و 9 ص متر

2. The single most surprising finding in the report, Passel says, is that 22% of newly wed black men married women who were not black.

[ترجمه ترگمان]\"Passel\" می گوید که یکی از شگفت انگیزترین یافته در این گزارش، این است که ۲۲ درصد از مردان تازه ازدواج کرده با زنانی که سیاه نیستند ازدواج کرده اند
[ترجمه گوگل]تک یافته شگفت انگیز ترین در این گزارش، پاسل می گوید، این است که 22 درصد از مردان سیاه تازه ازدواج زنانی که سیاه و سفید بود، ازدواج کرد

3. I went twice, first with a passel of other reporters, and a second time alone.

[ترجمه ترگمان]دو بار رفتم، اول با چند تا از گزارشگران دیگر، و تنها برای بار دوم
[ترجمه گوگل]من دو بار رفتم، ابتدا با گذرنامه های دیگر خبرنگاران، و یک بار دیگر به تنهایی

4. There was a passel of top-shelf models who, in a spirit of making do, changed clothes in freight containers parked curbside on 21st Street.

[ترجمه ترگمان]تعداد زیادی از مدل های طبقه بالا وجود داشت که با روحیه ای در حال ساخت، لباس های خود را در ظروف باری که در خیابان بیست و یکم پارک شده بودند عوض کردند
[ترجمه گوگل]یک گذر از مدل های سرپوشیده وجود داشت که در روحیه کاری تغییر لباس در ظروف حمل و نقل پارک شده در خیابان 21st Street

5. For the past three years, Mr Passel reckons, there has been more legal than illegal immigration—a reversal of the previous pattern.

[ترجمه ترگمان]به نظر آقای \"Passel\" در سه سال گذشته، قانونی نسبت به مهاجرت غیر قانونی وجود داشته است - معکوس کردن الگوی قبلی
[ترجمه گوگل]در طی سه سال گذشته، آقای Passel معتقد است، قانونی تر از مهاجرت غیرقانونی بوده است، یعنی تغییر الگوی قبلی

6. The company has a passel of technicist, manager person and the sales that have huge experiences in enamelware.

[ترجمه ترگمان]این شرکت تعداد زیادی از technicist، مدیر عامل و فروشی دارد که تجارب زیادی در enamelware دارند
[ترجمه گوگل]این شرکت دارای یک گذر از تکنسین، مدیر و فروش است که تجارب زیادی در لعاب دار دارد

7. Download the stress test shell script and a passel of other useful tests at the Linux Test Project home page.

[ترجمه ترگمان]کدنوشته پوسته آزمایش استرس و چند بار دیگر تست های مفید در صفحه اصلی پروژه آزمون لینوکس را دانلود کنید
[ترجمه گوگل]اسکریپت اسکن اسکن استرس و یک passel از آزمون های مفید دیگر را در صفحه اصلی پروژه تست لینوکس دانلود کنید

8. Brother got a passel of old goods casually. It will keep you busy these days!

[ترجمه ترگمان]برادر یه سری اجناس کهنه و معمولی داره این روزها تو را سرگرم می کند!
[ترجمه گوگل]برادر عادت کرده بود که کالاهای قدیمی را بفروشد این روزها به شما مشغول خواهد شد

9. A passel of excellent Anti-Japanese works appeared in the first 30 years but beyond satisfaction on the whole.

[ترجمه ترگمان]چند تا از کاره ای عالی ژاپنی در ۳۰ سال اول ظاهر شدند، اما کلا از رضایت کامل برخوردار بودند
[ترجمه گوگل]یک گذر از آثار ضد ژاپنی عالی در 30 سال اول ظاهر شد اما در کل از رضایت کامل برخوردار بود

10. Dey is de shiflesses, mos'ungrateful passel of no - counts livin '.

[ترجمه ترگمان]اینجا دی گه دست و پا چلفتی نیست و هیچ ارزشی ندا ره
[ترجمه گوگل]Dey de shiflesses، passes معاون بازاریابی بدون شمارش livin '

11. This research subject is the sixth passel subject of code for design of concrete structure.

[ترجمه ترگمان]این موضوع تحقیقاتی، موضوع اصلی برای طراحی سازه های بتونی است
[ترجمه گوگل]این موضوع تحقیق، موضوع ششم ششم کد برای طراحی ساختار بتن است

12. There are a passel of ancient pottery script which have not been recorded in the cultural relic collection room of Jilin University.

[ترجمه ترگمان]تعدادی از قالب های سفالگری باستانی وجود دارند که در اتاق مجموعه آثار فرهنگی دانشگاه Jilin ثبت نشده اند
[ترجمه گوگل]یک گذرنامه از سرآشپزهای سفالگری وجود دارد که در مجتمع فرهنگی ادبی فرهنگی جیلین ثبت نشده است

13. But Pew Hispanic Center Senior Demographer Jeffrey Passel argues those numbers tell only part of the story.

[ترجمه ترگمان]اما \"جفری Passel\"، مدیر ارشد مرکز اسپانیایی پو، استدلال می کند که این اعداد تنها بخشی از داستان را بیان می کنند
[ترجمه گوگل]اما جفری پاسل، ارشد جمعیت شناسی ارشد مرکز Pew Hispanic، معتقد است که این تعداد فقط بخشی از داستان است

14. Passel Argente is a male humanoid Senator serving the Galactic Republic during that august government's waning years.

[ترجمه ترگمان]\"Passel Argente\" یک سناتور مرد در حال خدمت در جمهوری کهکشانی طی سال های گذشته در حال کاهش است
[ترجمه گوگل]Passer Argente سناتور مردانه مردانه خدمت به جمهوری های کهکشانی در طول سال های طولانی دولت اوت است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه