کلمه جو
صفحه اصلی

telephone number

انگلیسی به فارسی

شماره تلفن

انگلیسی به انگلیسی

• series of numbers used to dial into a particular telephone line
your telephone number is the number that other people dial when they want to talk to you on the telephone.

جملات نمونه

1. I'll give you my address and telephone number.
[ترجمه احسان] من آدرس و شماره ی تلفنم را به تو میدهم
[ترجمه علی اصغر] من شماره تلفن و آدرس خودم را به تو میدهم.
[ترجمه ترگمان]آدرس و شماره تلفن خود را به تو می دهم
[ترجمه گوگل]من آدرس و شماره تلفنم را می دهم
2. Write your name, address and telephone number in the blank spaces at the top of the page.
[ترجمه ترگمان]نام، آدرس و شماره تلفن تان را در فضای خالی بالای صفحه بنویسید
[ترجمه گوگل]نام، آدرس و شماره تلفن خود را در فضاهای خالی در بالای صفحه بنویسید
3. Note down her telephone number in case you forget.
[ترجمه ترگمان]در صورتی که فراموش کرده اید شماره تلفنش را یادداشت کنید
[ترجمه گوگل]در صورتی که فراموش کرده اید شماره تلفن خود را در آن ثبت کنید
4. She's managed somehow to procure his telephone number.
[ترجمه ترگمان]او به طریقی توانسته بود شماره تلفنش را بگیرد
[ترجمه گوگل]او به نحوی مدیریت می شود تا شماره تلفن خود را تهیه کند
5. The telephone number you want is engaged; try again in a few minutes.
[ترجمه ترگمان]شماره تلفنی که می خواهید در آن شرکت کنید، در عرض چند دقیقه دوباره امتحان کنید
[ترجمه گوگل]شماره تلفن شما می خواهید درگیر باشد چند دقیقه دیگر دوباره امتحان کنید
6. Do you happen to know his new telephone number?
[ترجمه ترگمان]شماره تلفنش رو می دونید؟
[ترجمه گوگل]آیا می دانید شماره تلفن جدید خود را می دانید؟
7. Can I take your daytime telephone number ?
[ترجمه ترگمان]میتونم شماره تلفنت رو بگیرم؟
[ترجمه گوگل]آیا می توانم شماره تلفن خود را در روز دریافت کنم؟
8. Her telephone number differs from mine by one digit.
[ترجمه ترگمان]شماره تلفن او با یک رقم متفاوت است
[ترجمه گوگل]شماره تلفن او از یک عدد متفاوت است
9. Let me put down your telephone number.
[ترجمه ترگمان]شماره تلفنت را بده به من
[ترجمه گوگل]اجازه بدهید شماره تلفن شما را بنویسم
10. Oh drat! I've lost her telephone number!
[ترجمه ترگمان]اه لعنتی شماره تلفنش رو از دست دادم!
[ترجمه گوگل]آه drat! شماره تلفن خود را از دست داده ام!
11. Please give a daytime telephone number.
[ترجمه ترگمان]لطفا شماره تلفنی روز را بدهید
[ترجمه گوگل]لطفا یک شماره تلفن روزانه بفرستید
12. I couldn't find Andrew's telephone number.
[ترجمه ترگمان]شماره تلفنش را نمی توانستم پیدا کنم
[ترجمه گوگل]من نمیتوانم شماره تلفن اندرو را پیدا کنم
13. What's your telephone number?
[ترجمه ترگمان]شماره تلفن شما چیست؟
[ترجمه گوگل]شماره تلفنت چنده؟
14. He gave me his address and telephone number.
[ترجمه ترگمان]نشانی و شماره تلفن او را به من داد
[ترجمه گوگل]او آدرس و شماره تلفن او را به من داد

پیشنهاد کاربران

ادرس و تلفن

کلمات دیگر: