sawbones

1. Now the cursed thing's ready, Sawbones, and you'll hand out another five dollars, or here it stays.

[ترجمه ترگمان]حالا طلسم شدگان آماده است، Sawbones، و شما پنج دلار دیگر هم به دست خواهید آورد، یا اینجا می ماند
[ترجمه گوگل]در حال حاضر چیز نفرین شده آماده، Sawbones، و شما پنج دلار دیگر را، و یا در اینجا آن را باقی می ماند

2. Now the cussed thing's ready, Sawbones, and you'll just out with another five, or here she stays.

[ترجمه ترگمان]حالا این cussed آماده است، Sawbones، و تو با پنج یا پنج دقیقه دیگر بیرون خواهی ماند
[ترجمه گوگل]در حال حاضر چیزی که در حال حاضر مورد استفاده قرار می گیرد، Sawbones است، و شما فقط با پنج دیگر، یا در اینجا او باقی می ماند

3. Sawbones: Hit enemies with your bone saw 10 times in arrow without dying or missing.

[ترجمه ترگمان]Sawbones: ضربه زدن به دشمنان با استخوان شما ۱۰ بار در تیر بدون مردن یا ناپدید شدن دیده می شود
[ترجمه گوگل]ریش تراش دشمنان را با استخوان خود دید 10 بار در فلش بدون مرگ و یا از دست رفته

4. Now the cussed thing's ready, Sawbones.

[ترجمه ترگمان]حالا the را آماده کن، Sawbones
[ترجمه گوگل]در حال حاضر چیزی که در پیش است، Sawbones آماده است

5. Most of the current high-volume experts in this field started by practicing on Sawbones and attending workshops.

[ترجمه ترگمان]اکثر متخصصان حجم بالای فعلی در این زمینه با تمرین در Sawbones و شرکت در کارگاه ها شروع به کار کردند
[ترجمه گوگل]اکثر کارشناسان فعلی با حجم بالا در این زمینه با تمرین بر روی Sawbones و شرکت در کارگاه های آموزشی آغاز شده است

6. Potter took out a large spring-knife and cut off the dangling end of the rope and then said:"Now the cussed thing's ready, Sawbones, and you'll just out with another five, or here she stays. "

[ترجمه ترگمان]پاتر یک چاقوی بزرگ بهاره بیرون آورد و انتهای طناب دار را برید و گفت: \" حالا این گندیده حاضره، Sawbones و تو فقط با پنج نفر دیگه بیرون میری، یا این جا می مونه \"
[ترجمه گوگل]پاتر یک چاقوی چاقو بزرگ را برداشت و انتهای آویزان طناب را قطع کرد و سپس گفت: �حالا چیزی آماده شده است، Sawbones، و شما فقط با پنج نفر دیگر، و یا در اینجا او باقی می ماند '

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران