scalenus

1. Objective:To know more about the anatomic characteristics of scalenus minimus muscle and its relationship with brachial plexus.

[ترجمه ترگمان]هدف: دانستن بیشتر در مورد ویژگی های کالبدی of minimus و رابطه اش با شبکه کوروئید
[ترجمه گوگل]هدف: برای کسب اطلاعات بیشتر در خصوص ویژگی های آناتومیک عضله اسکالین مینیموس و ارتباط آن با رشته پیوندی

2. Objective: To describe the anatomical characteristics of scalenus minimus muscle and its relationship to the brachial plexus.

[ترجمه ترگمان]هدف: توصیف ویژگی های آناتومی ماهیچه minimus و رابطه اش با شبکه کوروئید
[ترجمه گوگل]هدف: توصیف ویژگی های تشریحی عضله اسکالین مینیموس و ارتباط آن با رشته پیوندی

3. Methods: Pierce with acupotome from the posterior border of sternocleidomastoid and directly scalenus and levator scapulae.

[ترجمه ترگمان]روش ها: پیرس با acupotome از مرز خلفی جناغی - پستانی و مستقیم scalenus و levator scapulae
[ترجمه گوگل]روش ها با آکوپوتومی از مرکز خلفی سارنوکلوئوماستوئید و به طور مستقیم، scalenus و levator scapulae می باشد

4. Methods Embalmed adult cadavers ( 6sides ) were dissected, and the anatomy of scalenus minimus muscle, especially at the neural surface was observed.

[ترجمه ترگمان]روش های دفن اجساد بالغ (۶ طرف)تشریح شد و آناتومی ماهیچه minimus minimus به خصوص در سطح عصبی مشاهده شد
[ترجمه گوگل]روش ها: افراد غیررسمی بالغ شده (6 سایز) تشخیص داده شده اند و آناتومی عضله اسکالین مینیموس به ویژه در سطح عصبی مشاهده شده است

5. Methods:Pierce with acupotome from the posterior border of sternocleidomastoid and directly release scalenus and levator scapulae.

[ترجمه ترگمان]روش ها: پیرس با acupotome از مرز پشتی جناغی - پستانی و آزادسازی مستقیم scalenus و levator scapulae
[ترجمه گوگل]روش های صاف کردن با آکاپوتوم از مرز خلفی سینرکتولیدومواستروئید و به طور مستقیم اسکالو ها و اسکاپولاهای لواترا را آزاد می کنند

6. The clinical local pathological findings of cervical rib syndrome were the cervical rib, abnormal scalenus and their compression on the brachial plexus.

[ترجمه ترگمان]یافته های pathological داخلی این قفسه سینه، دنده cervical، scalenus غیرطبیعی و فشرده سازی آن ها بر روی شبکه کوروئید بود
[ترجمه گوگل]یافته های پاتولوژیک بالینی سندرم ران گردن رحم گردن رحم، اسکالین های غیر طبیعی و فشرده سازی آنها در رشته پیوندی بود

7. Objective To investigate the morphological characteristic of the neural surface of scalenus minimus muscle and its clinical significance.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی مشخصه های مورفولوژیکی سطح عصبی of minimus و اهمیت بالینی آن
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی خصوصیات مورفولوژیک عصب عصب Scalenus minimus عصب و اهمیت بالینی آن

8. The origin. course, branches and distribution of the dorsal scapular nerve, and the anatomical relationship between the nerve and middle scalenus muscle were observed on 32 sides of adult cadavers.

[ترجمه ترگمان]منشا البته، شاخه های و توزیع عصب scapular پشتی، و رابطه تشریحی میان عضله nerve عصبی و میانی در ۳۲ قسمت از اجساد بزرگ سال مشاهده شد
[ترجمه گوگل]اصل البته، شاخه ها و توزیع عصب پشتی پشتی و ارتباط آناتومیکی بین عضله عصب و میانی Scalenus در 32 قسمت از افراد بالغ مشاهده شد

9. Materials and Methods:24 embalmed cadavers were dissected. The anatomy of scalenus minimus muscle and its relationship with brachial plexus were measured.

[ترجمه ترگمان]مواد و روش ها: ۲۴ جسد مومیایی شده، کالبد شکافی شده بودند آناتومی ماهیچه minimus minimus و رابطه اش با شبکه کوروئید اندازه گیری شد
[ترجمه گوگل]مواد و روشها 24 کادوهای بیبلاستی جدا شده بودند آناتومی عضله اسکالین مینیموس و ارتباط آن با عضله پیوندی صورت گرفت

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه