neurolysis

1. Neurolysis is an effective method in the treatment of such injuries with 64 percent of excellent and good result observed in this series.

[ترجمه ترگمان]Neurolysis یک روش موثر در درمان این آسیب ها با ۶۴ درصد از نتایج عالی و خوب مشاهده شده در این سری است
[ترجمه گوگل]نورولیس یک روش مؤثر در درمان چنین آسیب هایی است که 64 درصد از نتایج بسیار عالی و خوب در این مجموعه دیده می شود

2. Intra-articular injections, medial branch nerve blocks, and neurolysis of medial branch nerves have been described in managing chronic neck pain of facet joint origin.

[ترجمه ترگمان]تزریق Intra - articular، بخش های میانی اعصاب، و neurolysis اعصاب شاخه میانی در مدیریت درد مزمن گردن در یک منشا مشترک لحاظ شده اند
[ترجمه گوگل]تزریق داخل مفصلی، بلوک های عصبی شاخه ای مدیال و نورولیس عصب های مدیال در زمینه مدیریت درد مزمن گردن منشاء مشترک فشرده شده است

3. Objective:To report the effect of neurolysis and decompression for the treatment of upper limb nerve injury.

[ترجمه ترگمان]هدف: گزارش اثر of و برداشت فشار برای درمان آسیب های عصبی به عضو بالا
[ترجمه گوگل]هدف: گزارش تاثیر نورولیس و فشرده سازی در درمان عوارض عضلات اندام فوقانی

4. Conclusion Treating Cubital Tunnel Syndrome with microsurgery by neurolysis ulnar nerve with none-injury operation is a good method.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری اضافه کردن Syndrome تونل Cubital با microsurgery به وسیله عصب ulnar neurolysis با عملکرد بدون آسیب یک روش خوب است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری درمان سندرم تونل Cubital با میکروسکوپی توسط عصب اولنار نورولیس با عمل جراحی بدون آسیب یک روش خوب است

5. Methods:With ulnar neurolysis and the nerve anterior transposition.

[ترجمه ترگمان]روش ها: با ulnar neurolysis و جابجایی جلویی عصبی جلویی
[ترجمه گوگل]روش ها: با نورولوژی اولنار و حمل و نقل قدامی عصب

6. Conclusion:Early operation and neurolysis can contribute to better prognosis of the sciatic nerve injuries caused by pelvis fracture.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: عملیات اولیه و neurolysis می تواند به درمان بهتر آسیب های عصب sciatic ناشی از شکستگی لگن کمک کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: عمل زودهنگام و نورولیزاسیون می تواند موجب پیش آگهی جراحات عصب سیاتیک ناشی از شکست لگن شود

7. Objective: The effects of percutaneous puncture and chemical neurolysis of thoracic sympathetic nerve block guided by C-arm X ray were observed for treating intractable angina pectoris.

[ترجمه ترگمان]هدف: اثرات سوراخ percutaneous و neurolysis شیمیایی بلوک عصبی کننده قفسه سینه که توسط اشعه ایکس بازوی C هدایت می شود برای درمان آنژین سینه مشاهده شده مشاهده شده است
[ترجمه گوگل]هدف: تاثیر پانسمان پوستی و نورولیزاسیون شیمیایی بلوک عصب سمپاتیک قفسه سینه با استفاده از روش X-ray بازدارنده C برای درمان آنژین پتیک قابل تحمل بود

8. This approach is effective in performing celiac plexus neurolysis for pain relief in patients with pancreatic cancer.

[ترجمه ترگمان]این رویکرد در اجرای plexus شبکه سلیاک برای تسکین درد بیماران مبتلا به سرطان لوزالمعده موثر است
[ترجمه گوگل]این روش در انجام عصب سیلیاک عضلانی برای تسکین درد در بیماران مبتلا به سرطان لوزالمعده موثر است

9. Early reduction of acetabular fracture and neurolysis is important for the recovery of function of the sciatic never.

[ترجمه ترگمان]کاهش اولیه شکستگی acetabular و neurolysis برای بازیابی عملکرد of مهم است
[ترجمه گوگل]کاهش زود هنگام شکستگی استابولار و نورولیس برای بهبود عملکرد هرگز سیاتیک مهم است

10. Method 25 cases of peripheral entrapment neuropathy were applied with endo-extra neurolysis of microsurgery.

[ترجمه ترگمان]روش ۲۵ مورد به دام افتادن محیطی با neurolysis اضافی اندو به کار رفته است
[ترجمه گوگل]روش: 25 بیمار مبتلا به نوروپاتی محیطی محیطی با استفاده از نورولوژی آندو اضافی میکرو جراحی مورد استفاده قرار گرفتند

11. Conclusion Satisfied results can be obtained if the diagnosis is correct and neurolysis is made completely.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری نتایج راضی می تواند به دست آید اگر تشخیص صحیح باشد و neurolysis به طور کامل انجام شود
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری نتایج دلخواه می تواند بدست آید اگر تشخیص درست باشد و نورولیس به طور کامل انجام می شود

12. Objective To evaluate safety and effectiveness of endoscopic ultrasound guided celiac plex us neurolysis (EUS-CPN) for analgesia of pancreatic carcinoma pain.

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی ایمنی و اثربخشی فراصوت endoscopic، celiac plex (eus - cpn)برای analgesia درده ای سرطان لوزالمعده است
[ترجمه گوگل]هدف: برای ارزیابی ایمنی و اثربخشی سلوکاسیون التراسونیک آندوسکوپی، ما به بررسی نورولیز (EUS-CPN) برای درد زایمان از کارسینوم پانکراس می پردازیم

13. The methods of repairing injured nerves included epineurial neurorrhaphy, neurolysis, autogenous nerve graft, and suture of neuroma.

[ترجمه ترگمان]روش های تعمیر اعصاب آسیب دیده شامل epineurial neurorrhaphy، neurolysis، autogenous عصبی، و suture of بودند
[ترجمه گوگل]روشهای اصلاح اعصاب مجروح شامل نوروپریئال اپینوئری، نورولیز، پیوند عصب اتوگن و سوزن نوروم است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه