sep

1. September is usually abbreviated to Sep.

[ترجمه ترگمان]سپتامبر معمولا با حروف اختصاری Sep
[ترجمه گوگل]سپتامبر معمولا به سپتامبر محدود می شود

2. Baritone saxophone, alto clarinet. b. Lovejoy, Illinois, 16 Sep 1940.

[ترجمه ترگمان]baritone saxophone، آلتو کلارینت ب لاوجوی، ایلی، ۱۶ سپتامبر ۱۹۴۰
[ترجمه گوگل]ساکسیفون باریتون، کلارینت آلتو ب Lovejoy، ایلینوی، 16 سپتامبر 1940

3. Somatosensory evoked potential (SEP) of tabes dorsalis all showed as lower speed of central conduction at lower extremities.

[ترجمه ترگمان]پتانسیل evoked (SEP)tabes dorsalis (SEP)همه را به عنوان سرعت پایین تر هدایت مرکزی در قسمت های انتهایی پایین نشان داد
[ترجمه گوگل]Somatosensory پتانسیل منجر (SEP) از tabes dorsalis همه نشان داد که به عنوان پایین تر از هدایت مرکزی در اندام های پایین تر است

4. Sep 1: Cut the wrapping paper into the right sizes.

[ترجمه ترگمان]سپتامبر: برش کاغذ را به اندازه های مناسب ببرید
[ترجمه گوگل]Sep 1 کاغذ بسته بندی را به اندازه های مناسب برش دهید

5. Results:The SEP in the study included cornual pregnancy, interstitial tubal pregnancy, varian pregnancy, cervical pregnancy, abdominal pregnancy and rudimentary horn of uterus pregnancy.

[ترجمه ترگمان]نتایج: SEP در این مطالعه شامل بارداری cornual، interstitial tubal بارداری، بارداری varian، بارداری cervical، بارداری شکمی و horn اولیه بارداری است
[ترجمه گوگل]نتایج: SEP در این مطالعه شامل حاملگی ذاتی، حاملگی لوله ای بین نژادی، حاملگی حاملگی، حاملگی گردن رحم، حاملگی شکمی و شاخۀ اولیه حاملگی رحم بود

6. AIM:To study the gene structure encoding some antigenic polypeptides of plerocercoid of Spirometra erinaceieuropaei (SEP).

[ترجمه ترگمان]به منظور مطالعه ساختار ژن، برخی از antigenic polypeptides از plerocercoid Spirometra (SEP را مورد مطالعه قرار دادند
[ترجمه گوگل]AIM برای مطالعه ساختار ژنی کدگذاری برخی از پلی�پروپ�ی های آنتی ژنیک پلئروسرکوئید Spirometra erinaceieuropaei (SEP)

7. ScienceDaily (Sep. 200 — University of Michigan researchers have identified a gene that acts as a master switch to control obesity in mice.

[ترجمه ترگمان]ScienceDaily (Sep ۲۰۰)محققان میشیگان یک ژن را شناسایی کرده اند که به عنوان یک کلید برای کنترل چاقی در موش ها عمل می کند
[ترجمه گوگل]ScienceDaily (Sep 200 - محققان دانشگاه میشیگان یک ژن را شناسایی کرده اند که به عنوان یک سوئیچ اصلی برای کنترل چاقی در موش عمل می کند

8. The postmark read'seattle, WA, Sep 12 '6 "

[ترجمه ترگمان]The سیاتل، WA، سپتامبر، ۱۲، ۶ \" را خواندند
[ترجمه گوگل]پست الکترونیکی read'seattle، WA، Sep 12 '6'

9. This paper reports BAEP, SEP and VEP of 13 patients with hereditary motor and sensory neuropathy in a family.

[ترجمه ترگمان]این مقاله BAEP، SEP و vep ۱۳ بیمار را با ناخوشی و ناخوشی حسی در خانواده گزارش می کند
[ترجمه گوگل]این مقاله در 13 بیمار مبتلا به نوروپاتی ارثی و حساسیتی در خانواده به روش BAEP، SEP و VEP گزارش شده است

10. In this image released on Sep. 2 the WISE telescope captured an infrared view of nebula DG 12 gripped in the claw of the constellation Scorpius.

[ترجمه ترگمان]در این تصویر که در Sep ۲ منتشر شد، تلسکوپ WISE یک دیدگاه مادون قرمز از سحابی DG را به دست آورد که در چنگال صورت فلکی Scorpius قرار گرفته بود
[ترجمه گوگل]در این تصویر که در تاریخ 2 سپتامبر منتشر شد، تلسکوپ WISE تصویری مادون قرمز از سحابی DG 12 را در ناحیه صورت فلکی اسکورپیوس گرفت

11. Methods From Sep. 2003 to Apr . 2005 patients underwent laparoscopic and colonoscopic left hemi - colectomy.

[ترجمه ترگمان]روش ها از Sep ۲۰۰۳ تا آوریل بیماران ۲۰۰۵ تحت عمل جراحی laparoscopic و colonoscopic قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]روشها از سپتامبر 2003 تا آوریل بیماران 2005 تحت همکلی کومکتومی چپ لاپاراسکوپی و کولونوسکوپی قرار گرفتند

12. Graphic designer Dani ? l Maarleveld was born Sep. 4 th, 198 Amsterdam, Netherlands.

[ترجمه ترگمان]دانی، دانی؟ l در ۴ ام، ۱۹۸ آمستردام، هلند به دنیا آمد
[ترجمه گوگل]طراح گرافیک Dani؟ لال مارهلد متولد 4 سپتامبر 1982، آمستردام، هلند بود

13. The contribution of surface excitation in electron-solid interactions is estimated via the numerical evaluation of total surface excitation probability, known as surface excitation parameter (SEP).

[ترجمه ترگمان]سهم تحریک سطحی در تعاملات الکترون - جامد از طریق ارزیابی عددی احتمال تحریک سطحی کل، که به عنوان پارامتر تحریک سطحی (SEP)شناخته می شود، تخمین زده می شود
[ترجمه گوگل]سهم برانگیختگی سطحی در تعاملات الکترونی جامد از طریق ارزیابی عددی احتمال احتمال بروز سطح کامل، به نام پارامتر تحریک سطح (SEP) محاسبه می شود

14. Hotel accommodation must complete on or before 30 Sep 200

[ترجمه ترگمان]محل اقامت هتل باید قبل از ۳۰ سپتامبر و یا قبل از ۳۰ سپتامبر کامل شود
[ترجمه گوگل]اقامت هتل باید در تاریخ 30 سپتامبر یا قبل از آن تکمیل شود

15. A secure payment protocol named SEP is proposed in this satisfies security and atomicity properties.

[ترجمه ترگمان]یک پروتکل پرداخت ایمن به نام SEP در این حالت امنیت و ویژگی های atomicity را ارضا می کند
[ترجمه گوگل]یک پروتکل پرداخت امن به نام SEP در این مورد پیشنهاد شده است و ویژگی های امنیتی و اتمی را رعایت می کند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه