numismatic

1. Combining knowledge of materials science with extensive numismatic experience, they strive to the fullest extent possible to return your coin to its original appearance.

[ترجمه ترگمان]با ترکیب دانش علم مواد با تجربه گسترده numismatic، آن ها تا حد ممکن تلاش می کنند تا سکه خود را به ظاهر اصلی خود باز گردانند
[ترجمه گوگل]ترکیب دانش علم مواد با تجربه مفصلی گسترده، آنها به حداکثر ممکن تلاش می کنند تا سکه خود را به ظاهر اصلی خود بازگرداند

2. The author investigates the numismatic market, and points out that it is necessary to administrate the numismatic market.

[ترجمه ترگمان]نویسنده درباره بازار numismatic تحقیق می کند و اشاره می کند که لازم است که بازار numismatic را از بین ببرد
[ترجمه گوگل]نویسنده به بررسی بازار نومیتماتیک می پردازد و اشاره می کند که لازم است که بازار کالا را مدیریت کنیم

3. In October 200 the Philatelic and Numismatic Office of the Vatican City State produced a CD with a selection of musical works by Handel, Haydn and Mendelssohn-Bartholdy.

[ترجمه ترگمان]در اکتبر دویست و Philatelic و numismatic اداره ایالت واتیکان یک سی دی با مجموعه آثار موسیقی هندل، هایدن و مندلسون - Bartholdy تولید کردند
[ترجمه گوگل]در اکتبر سال 200، اداره فیلادلی و نیوماتیک ایالت ایالت واتیکان، یک CD با مجموعه ای از آثار هنری هندل، هیدن و مندلس سان بارتولدی تهیه کرد

4. We also provideconservationand authentication through NCS, or Numismatic Conservation Services, foundedin200

[ترجمه ترگمان]ما همچنین تایید اعتبار سنجی از طریق NCS، یا خدمات حفاظت numismatic، foundedin۲۰۰ ها را تایید می کنیم
[ترجمه گوگل]ما همچنین از طریق NCS یا Service Conservation Numismatic، تأسیس شده در سال 2003، تأیید و تأیید کردیم

5. The Smithsonian houses the National Numismatic Collection of the United States .

[ترجمه ترگمان]موزه ملی اسمیت سونیان از ایالات متحده آمریکا
[ترجمه گوگل]اسمیتسونیان مجموعه ملی مینیاتوری ایالات متحده را در اختیار دارد

6. The American Numismatic Association, a coin collectors organization based in Colorado Springs, said it planned to put the coin on public display beginning in mid-April.

[ترجمه ترگمان]انجمن numismatic آمریکا، مجموعه ای از مجموعه داران آمریکایی مستقر در \"کلورادو اسپرینگز\"، اظهار داشت که این سازمان قصد دارد در اواسط ماه آوریل سکه ای را بر روی نمایش عمومی بگذارد
[ترجمه گوگل]انجمن شمارش معکوس آمریکا، یک سازمان جمع آوری سکه در کلرادو اسپرینگز، اعلام کرد که برنامه ریزی برای قرار دادن سکه در نمایش عمومی در اواسط آوریل آغاز شده است

7. We look forward to servicing the needs of numismatic professionals and collectors here, and we are very appreciative of the opportunities you have made available to us.

[ترجمه ترگمان]ما مشتاقانه منتظر ارائه نیازهای متخصصان و مجموعه داران در اینجا هستیم و از فرصت هایی که برای ما در اختیار دارید، بسیار سپاسگزار هستیم
[ترجمه گوگل]ما مشتاقانه منتظر سرویس دهی متخصصان و گردآورندگان زایمان در اینجا هستیم و از فرصت هایی که برای ما در اختیار ما قرار داده اید سپاسگزاریم

8. A numismatic item that has full detail. The metal flows into all areas of the die.

[ترجمه ترگمان]یک مورد numismatic که جزئیات کامل دارد فلز به همه مناطق مرگ نفوذ می کند
[ترجمه گوگل]یک عنصر مینیممیست که جزئیات کامل دارد فلزی به تمام نقاط دنیا وارد می شود

9. Numismatic evidence of the advances made by smelting technology in ancient India.

[ترجمه ترگمان]این شواهد حاکی از پیشرفت های فن آوری smelting در هند باستان است
[ترجمه گوگل]شواهد شمارش معکوس پیشرفت های فن آوری ذوب در هند باستان

10. Our host was Mr. Zhou Xiang, who is head of the numismatic department of the museum.

[ترجمه ترگمان]میزبان ما Mr zhou که رئیس بخش ممتاز موزه است
[ترجمه گوگل]میزبان ما آقای ژو شیانگ بود که رییس بخش روحانی موزه است

11. These $100 notes, depending on condition, may be of significant numismatic value.

[ترجمه ترگمان]این ۱۰۰ یادداشت، بسته به شرایط، ممکن است دارای ارزش numismatic قابل توجهی باشد
[ترجمه گوگل]این یادداشت های 100 دلاری، بسته به شرایط، ممکن است ارزش ذاتی معنی دار باشد

12. The Study of Bullion from the Tang and Song Dynasty written by a Japanese author sixty or seventy years ago is a very important work on the study of Chinese numismatic history.

[ترجمه ترگمان]مطالعه of از سلسله تانگ و سانگ که توسط یک نویسنده ژاپنی شصت یا هفتاد سال پیش نوشته شده، کار بسیار مهمی در زمینه مطالعه تاریخ numismatic چین است
[ترجمه گوگل]مطالعه بولون از طنز و سلسله آهنگ نوشته شده توسط یک نویسنده ژاپنی شصت و یا هفتاد سال پیش یک کار بسیار مهم در مطالعه تاریخچه تاریخ نگاری چینی است

13. Today they sell over 500 million dollars per year of rare and collectible numismatic coins and gold, silver, and platinum coins and bars to collectors and investors.

[ترجمه ترگمان]امروزه بیش از ۵۰۰ میلیون دلار در سال از سکه های rare و سکه های طلا، نقره و پلاتین و بارها به جمع آورندگان و سرمایه گذاران می فروشند
[ترجمه گوگل]امروزه بیش از 500 میلیون دلار در سال سکه های نزولی و جمع آوری شده و سکه های طلا، نقره، و پلاتین به جمع و سرمایه گذاران فروخته می شود

14. That's foolish, says Steven Ellsworth, a coin dealer in Clifton, Va., who teaches security classes for the American Numismatic Assn.

[ترجمه ترگمان]استیون Ellsworth، یک فروشنده سکه در کلیفتون، می گوید: این احمقانه است که کلاس های امنیتی برای the Assn آمریکایی را آموزش می دهد
[ترجمه گوگل]این است که احمقانه است، می گوید: استیون Ellsworth، فروشنده سکه در Clifton، Va، که کلاس های امنیتی برای Assassins Numismatic آمریکا آموزش می دهد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه