capital crime

1. After the reforms the only capital crimes were treason and murder.

[ترجمه ترگمان]پس از اصلاحات، تنها جنایات پایتخت به خیانت و قتل رسیدند
[ترجمه گوگل]پس از اصلاحات، تنها جنایت های پلیسی، خیانت و قتل بودند

2. New capital crimes would include the use of firearms; hostage-taking; torture; sale of drugs to minors and racketeering.

[ترجمه ترگمان]جرایم سرمایه جدید شامل استفاده از سلاح های گرم، گروگان گیری، شکنجه؛ فروش مواد مخدر به نوجوانان و قاچاق مواد مخدر می شود
[ترجمه گوگل]جنایات جدید سرمایه شامل استفاده از سلاح گرم؛ گروگان گیری؛ شکنجه؛ فروش مواد مخدر به افراد زیر سن قانونی و رکورد

3. No government has ever made abortion a capital crime or executed either a pregnant woman or an abortionist for murder.

[ترجمه ترگمان]هیچ دولتی تاکنون سقط جنین نکرده و یا یک زن باردار یا an برای قتل را اعدام نکرده است
[ترجمه گوگل]هیچکدام از دولتها سقط جنین را نمیپسندند یا یک زن باردار یا سقط جنین را برای قتل اعدام نمیکنند

4. It is capital crime, and a black disgrace to the races of civilized mankind.

[ترجمه ترگمان]جنایت بزرگی است و ننگی برای نژاد بشر متمدن
[ترجمه گوگل]این جرم و جنایت سرمایه است و یک نقص سیاه در مسابقات بشریت متمدن است

5. Murder in the first degree is a capital crime.

[ترجمه ترگمان]قتل در درجه اول یک جنایت بزرگ است
[ترجمه گوگل]قتل در درجه اول جنایت سرمایه است

6. He was guilty of a capital crime.

[ترجمه ترگمان]او مرتکب جنایت بزرگی شده بود
[ترجمه گوگل]او به یک جرم سرمایه متهم شده است

7. The capital crime is an age - old and legislation - contained concept.

[ترجمه ترگمان]جرم سرمایه یک مفهوم سنی قدیمی و قانونمند است
[ترجمه گوگل]جرایم سرمایه یک سن و قانون است و شامل مفهوم است

8. And you are beautiful heart capital crime.

[ترجمه ترگمان]و تو بزرگ ترین جرم قلب هستی
[ترجمه گوگل]و شما زیبایی جسمانی سرمایه داری

9. We're here to question you in connection with a capital crime.

[ترجمه ترگمان]ما اومدیم تا از شما در ارتباط با یه جنایت بزرگ سوال کنیم
[ترجمه گوگل]ما اینجا هستیم که در رابطه با جرایم سرمایه سوال کنیم

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران