if it bleeds it leads

اخبار عاشق خشونت است برای بالا بردن بینندگانش

یعنی همیشه خبرهای بد به سرعت و با تیترهای درشت منتشر می شوند و مردم به خبرهای خوب کمتر اهمیت می دهند.
بعضی جاها معادلش را "خبر خون خوب میفروشد" گفته اند. ولی به نظر زیاد معادل خوبی نیست چون Bleed فعل است و معنی اش واضحه. ولی خبر خون واضح نیست.