harp on

مدام تکرار کردن

سر کسی را بردن. زیاد حرف زدن

فک زدن، مدام راجع به موضوع خاصی حرف زدن یا شکایت کردن
to talk or complain about ( a subject ) constantly or repeatedly in an annoying way
She's always harping on the importance of a good diet.
He seems to enjoy harping on my shortcomings

به چه چیزی پیله کردن.

پرچانگی کردن