bear with me

منو تحمل کن - با من کنار بیا

کمی منتظر من بمونید - یه لحظه تحمل کنید - کمی شکیبایی به خرج بدید برای من - کنار اومدن
Bear with me for a second : یه لحظه اجازه بدین ( چند لحظه صبر کنید تا من کارم تموم شه و الان میام خدمتتون )
Please bear with me as I explain لطفاً صبر کنید تا توضیح بدهم.

یک کم منتظر من بمون

یه کم صبر کنید.

یکم بهم وقت بده.

یه کم بهم وقت بده