1. A hard, bony excrescence was visible above one of the animal's hooves.
[ترجمه ترگمان]پیشانی سخت و استخوانی بالای سر یکی از سم های اسب نمایان بود
[ترجمه گوگل]یک جوش سخت، استخوانی بالای یک کپور حیوان دیده شد
2. The new museum is nothing but an excrescence on the urban landscape.
[ترجمه ترگمان]موزه جدید چیزی جز an در چشم انداز شهری نیست
[ترجمه گوگل]موزه جدید چیزی جز انعکاس چشم انداز شهری نیست
3. The new office block is an excrescence .
[ترجمه ترگمان]بلوک دفتر جدید یک excrescence است
[ترجمه گوگل]بلوک اداری جدید سرچشمه است
4. The trade union block vote is an excrescence on democracy.
[ترجمه ترگمان]رای گیری بلوکی اتحادیه صنفی an بر دموکراسی است
[ترجمه گوگل]رای اکثریت بلوک های اتحادیه اروپا در مورد دموکراسی است
5. The new office development is an excrescence on the face of the city.
[ترجمه ترگمان]توسعه اداری جدید یک excrescence بر روی چهره شهر است
[ترجمه گوگل]توسعه اداری جدید در حال شکل گیری در مقابل شهر است
6. The new office block is an excrescence on the landscape.
[ترجمه ترگمان]بلوک دفتر جدید یک excrescence بر روی صحنه است
[ترجمه گوگل]بلوک اداری جدید، چشم انداز پیشرفته ای است
7. It's an excrescence, a monstrosity, some tardy addition to the agenda.
[ترجمه ترگمان]این یک excrescence، یک عجیب الخلقه، و چند ثانیه تاخیر در دستور کار است
[ترجمه گوگل]این یک حرکت، یک هیولا، بعضی از برنامه های اضافی است
8. An irritating excrescence upon the summit of international union.
[ترجمه ترگمان]An تحریک کننده در نشست اتحادیه بین المللی
[ترجمه گوگل]یک تحریک کننده در نشست اتحادیه بین المللی
9. They wanted to peel away the excrescence and get back to the simple Gospel message itself.
[ترجمه ترگمان]آن ها می خواستند the را بدزدند و خود را به پیام ساده انجیل برسانند
[ترجمه گوگل]آنها می خواستند از بین بردن شکاف و بازگشت به پیام خود را ساده ی انجیل
10. The house is a mere unsightly excrescence in the landscape.
[ترجمه ترگمان]خانه یک خانه کوچک ناخوشایند در چشم انداز است
[ترجمه گوگل]خانه یک چشم انداز صرفا ناخوشایند است
11. Conclusion Echocardiogram by thoraces possess important clinic value in diagnosis, orientation, therapeutic decision-making, estimating prognosis of infective endocarditis valve excrescence.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری echocardiogram توسط thoraces دارای ارزش کلینیک مهمی در تشخیص، جهت گیری، تصمیم گیری درمانی، تخمین زدن valve endocarditis infective excrescence است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری اکوکاردیوگرام توسط thoraces ارزش کلینیکی مهم در تشخیص، جهت گیری، تصمیم گیری درمانی، برآورد پیش آگهی از انقباض دریچه عفونی اندوکاردیت
12. When the Ganges comes down, it might be expected wash the excrescence back soil.
[ترجمه ترگمان]هنگامی که گنگ به پایین می آید، ممکن است انتظار می رود که خاک excrescence را بشوید
[ترجمه گوگل]هنگامی که گنگ پایین می آید، ممکن است انتظار داشته باشید که خاکستری را از بین ببرید
13. In my opinion, the new museum extension is an excrescence.
[ترجمه ترگمان]به نظر من، گسترش موزه جدید یک excrescence است
[ترجمه گوگل]به نظر من، موزه موزه جدید، برداشتن است