1. Hot beverages include tea, coffee and hot chocolate.
[ترجمه ترگمان]نوشیدنی های گرم شامل چای، قهوه و شکلات داغ است
[ترجمه گوگل]نوشیدنی های داغ شامل چای، قهوه و شکلات داغ است
2. I'll have a hot chocolate please.
[ترجمه Asal barkh] من یک فنجون شکلات داغ میخواهم
[ترجمه ترگمان]من یک شکلات داغ می خورم
[ترجمه گوگل]من یک شکلات داغ می خواهم
3. I sipped the hot chocolate she had made.
[ترجمه ترگمان]شکلات داغ را که او ساخته بود را مزه مزه کردم
[ترجمه گوگل]من شکلات داغش را ساختم
4. Two coffees and a hot chocolate, please.
[ترجمه ترگمان]دوتا قهوه و یه شکلات داغ لطفا
[ترجمه گوگل]لطفا دو قهوه و یک شکلات داغ بگیرید
5. A cup of hot chocolate would be just the thing right now.
[ترجمه ترگمان] یه لیوان شکلات داغ درست همین الان میشه
[ترجمه گوگل]یک فنجان شکلات داغ فقط در حال حاضر است
6. The church-run concession was open, selling coffee and hot chocolate.
[ترجمه ترگمان]امتیاز کلیسا باز بود و قهوه و شکلات داغ می فروخت
[ترجمه گوگل]مجوز کلیسا باز بود، فروش قهوه و شکلات داغ
7. Phoebe made all three of them hot chocolate.
[ترجمه ترگمان]فیبی همه سه تا شکلات داغ درست کرده
[ترجمه گوگل]Phoebe تمام سه شکلات داغ را ساخت
8. Books serves coffee and the tastiest hot chocolate in town.
[ترجمه ترگمان]کتاب ها قهوه و شکلات داغ داغ را در شهر سرو می کنند
[ترجمه گوگل]کتاب ها قهوه و شیک ترین شکلات داغ را در شهر می سازد
9. Mostly it was hot chocolate she made, warming the milk in a saucepan on the stove before mixing it.
[ترجمه ترگمان]بیشتر شکلات داغ بود که درست کرده بود و شیر را با ماهی تابه روی اجاق گرم می کرد
[ترجمه گوگل]اغلب شکلات داغش ساخته شده بود، شیر را قبل از مخلوط کردن شیر در یک کاسه بر روی اجاق گاز گرم کرد
10. Stop by the Polar Pit Cafe for some Hot Chocolate!
[ترجمه ترگمان]در کافه قطبی یا برای شکلات داغ توقف کنید!
[ترجمه گوگل]برای بعضی از شکلات های داغ، توسط کافه خلیج قطبی توقف کنید!
11. Sometime this year, East Hanover, plans on launching hot chocolate that can settle an upset stomach.
[ترجمه ترگمان]در اواخر سال جاری، هانوور، برنامه دارد تا شکلات داغ را پرتاب کند که می تواند شکم upset را حل کند
[ترجمه گوگل]در اوایل سال جاری، هانور شرقی، قصد دارد شکلات داغی را که می تواند باعث تخریب معده شود، برنامه ریزی کند
12. Mexicans make a hot chocolate sauce called mole and pour it over chicken.
[ترجمه ترگمان]مکزیکی ها یک سس شکلات داغ درست می کنند که به نام خبرچین نامیده می شوند و آن را روی مرغ می ریزند
[ترجمه گوگل]مکزیکی ها یک سس شکلات داغ به نام مول و یک مرغ را بریزید
13. Choice of one strawberry, cappuccino, hot chocolate milk, apple juice, pineapple juice, orange juice.
[ترجمه ترگمان]انتخاب یک توت فرنگی، کاپوچینو، شیر داغ شکلات، آب میوه، آب میوه، آب میوه، عصاره پرتقال
[ترجمه گوگل]انتخاب یک توت فرنگی، کاپوچینو، شیر شکلات داغ، آب سیب، آب آناناس، آب پرتقال
14. What about a cup of hot chocolate?
[ترجمه ترگمان]یه لیوان شکلات داغ چی؟
[ترجمه گوگل]در مورد یک فنجان شکلات داغ چه خبر؟
15. Drinking a cup of hot chocolate before meals may actually diminish appetite.
[ترجمه ترگمان]نوشیدن یک فنجان شکلات داغ قبل از غذا می تواند باعث کاهش اشتها شود
[ترجمه گوگل]نوشیدن یک فنجان شکلات داغ قبل از غذا ممکن است در واقع اشتها را کاهش دهد
