1. The high - grade apperception that protect skin makeup article collect limits to be made separately.
[ترجمه ترگمان]طبقه بندی کننده های سطح بالا که از مواد آرایشی پوست محافظت می کنند، محدودیت هایی را که باید به طور جداگانه انجام شوند، جمع آوری می کنند
[ترجمه گوگل]Apperception با کیفیت بالا که محافظت از پوست آرایش پوست را جمع آوری می کند محدودیت ها را به طور جداگانه ساخته می شود
2. The distributed architecture the apperception ability and the sharing of knowledge are evident characteristics the DIDAPPER.
[ترجمه ترگمان]معماری توزیع شده توانایی apperception و به اشتراک گذاری دانش ویژگی های مسلم the هستند
[ترجمه گوگل]معماری توزیع شده توانایی جذب پذیری و به اشتراک گذاری دانش، مشخصه های DIDAPPER را نشان می دهد
3. The analytic unity of apperception is possible only under the presupposition of a certain synthetic unity.
[ترجمه ترگمان]وحدت تحلیلی of تنها در زیر the یک وحدت مصنوعی خاص امکان پذیر است
[ترجمه گوگل]وحدت تحلیلی ادراک پذیری تنها در زیر پیش فرض یک وحدت مصنوعی خاص امکان پذیر است
4. The Thematic Apperception Test(TAT)is a projective techniqueofpersonality, as well known as theRorschachTest.
[ترجمه ترگمان]تست Thematic Apperception یک techniqueofpersonality projective است که به عنوان theRorschachTest شناخته می شود
[ترجمه گوگل]آزمون تطبیقی موضوعی (TAT) یک شیوه فکری شخصیت است، که همچنین به نام TheRorschachTest شناخته می شود
5. The Thematic Apperception Test ( TAT ) is a projective technique as well known as the Rorschach Test.
[ترجمه ترگمان]تست Apperception Apperception یک تکنیک projective است که به عنوان آزمون Rorschach شناخته می شود
[ترجمه گوگل]آزمون تطبیقی موضوعی (TAT) یک تکنیک تصویری است که به عنوان تست Rorschach شناخته می شود
6. The Thematic Apperception Test, The Children's Apperception Test, and The Senior Apperception Technique in Clinical Use.
[ترجمه ترگمان]تست Thematic Apperception، آزمون Apperception کودکان و تکنیک Apperception Senior در کاربرد بالینی
[ترجمه گوگل]تست Apperception موضوعی، تست Apperception کودکان و تکنیک Apperception ارشد در استفاده بالینی
7. The Intelligent Vehicle is a synthetic system with Multi-function, including environment apperception, decision-making and automatic transmission.
[ترجمه ترگمان]وسیله نقلیه هوشمند یک سیستم ترکیبی با عملکرد چند تایی از جمله محیط apperception، تصمیم گیری و انتقال اتوماتیک است
[ترجمه گوگل]خودرو هوشمند یک سیستم مصنوعی با چند تابع است، از جمله تصدی محیط زیست، تصمیم گیری و انتقال اتوماتیک
8. The unconscious needs were scored from their stories created based on thematic apperception test pictures.
[ترجمه ترگمان]نیازهای ناخودآگاه از stories که براساس تصاویر آزمون thematic thematic ایجاد شده بود، به ثبت رسید
[ترجمه گوگل]نیازهای ناخودآگاه از داستان های آنها بر اساس تصاویر آزمون تطبیق پذیری موضوعی به دست آمد
9. The importance of systematic experimental studyin the problems of apperception is finally emphasized.
[ترجمه ترگمان]اهمیت بررسی سیستماتیک مشکلات of در نهایت مورد تاکید قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]اهمیت مطالعه تجربی سیستماتیک در مورد مشکلات ادراک در نهایت تاکید شده است
10. His works is the response to the tradition as welt as the apperception to the modernity.
[ترجمه ترگمان]آثار او پاسخی است به سنت که به عنوان the به طرف مدرنیته کشیده شده است
[ترجمه گوگل]آثار او پاسخ به سنت است که به عنوان تجربۀ مدرنیته شناخته شده است
11. Objective:To explore the potential characteristic of need-pressure system in patients with borderline personality disorder(BPD)with the thematic apperception test(TAT).
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی ویژگی های بالقوه سیستم فشار به فشار در بیماران مبتلا به اختلال شخصیت مرزی (بی پی دی)و آزمون apperception موضوعی (TAT)
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی ویژگی بالقوه سیستم فشار نیاز به بیماران مبتلا به اختلال شخصیت مرزی (BPD) با آزمون تطبیقی موضوعی (TAT)
12. By using the ironical techniques, the novel has got rid of the bondage of language's implicative meaning and led the readers' attentions to a wider apperception space beyond the semantic meanings.
[ترجمه ترگمان]با استفاده از تکنیک های استهزا آمیز، این رمان از اسارت مفهوم implicative زبان رها شده است و توجه خوانندگان را به فضایی وسیع تر و فراتر از معانی معنایی هدایت کرده است
[ترجمه گوگل]با استفاده از تکنیک های جادویی، رمان از محرومیت معنای تلویحی زبان خلاص شده است و توجه خوانندگان را به فضای جذابتر و گسترده تر از معانی معنایی هدایت می کند
13. Through regulating the functions of appercepertive joining, uniting and establishing targets, apperception becomes a self-established main body, which constructs knowledge.
[ترجمه ترگمان]apperception از طریق تنظیم کارکرده ای اتصال appercepertive، متحد کردن و استقرار اهداف، یک بدنه اصلی established شده تبدیل می شود که دانش را می سازد
[ترجمه گوگل]از طریق تنظیم توابع پیوستن، درهم آمیختن و ایجاد اهداف، ادراک به یک هسته اصلی خود تعلق میگیرد که دانش را ایجاد میکند
14. Method 60 patients with peptic ulcer and 60 normal controls were evaluated with symptom checklist 90, social support rating scale, defense styles questionnaire, thematic apperception test.
[ترجمه ترگمان]روش ۶۰ بیمار با ulcer peptic و ۶۰ کنترل نرمال با چک لیست فهرست ۹۰، مقیاس درجه بندی حمایت اجتماعی، پرسشنامه سبک های دفاعی، آزمون apperception موضوعی ارزیابی شدند
[ترجمه گوگل]روش 60 نفر از بیماران مبتلا به زخم پپتیک و 60 فرد سالم با چک لیست عاملی 90، مقیاس مقیاس حمایت از حمایت اجتماعی، پرسشنامه سبک های دفاع، تست apperception موضوعی مورد ارزیابی قرار گرفتند