boxing glove

1. So when did you hang up your boxing gloves/golfclubs/ballet shoes?

[ترجمه ترگمان]بنابراین چه زمانی شما دستکش های boxing \/ کفش های باله خود را آویزان کردید؟
[ترجمه گوگل]بنابراین وقتی دستکش بوکس / گلف کلوب / کفش باله را بستید؟

2. On display were boxing gloves which bore Rocky Marciano's signature.

[ترجمه ترگمان]روی صفحه نمایش، دستکش بوکس بود که امضای Rocky را داشت
[ترجمه گوگل]در صفحه نمایش، دستکش بوکس بود که امضای راکی مارسیانو را بارور کرد

3. I've had boxing gloves on since before I could walk and been in gyms all of my life. Floyd Mayweather Jr.

[ترجمه ترگمان]از آن زمان قبل از این که بتوانم راه بروم، دستکش های بوکس داشتم فلوید Mayweather جونیور
[ترجمه گوگل]من قبل از اینکه بتوانم راه بروم و در تمام مراحل زندگیم حضور داشته باشم دستکش بوکس را داشته ام فلوید میوئیدر جونیور

4. The chain had two boxing glove pendants and was valued at ￡6

[ترجمه ترگمان]این زنجیر، دو pendants دستکش بوکس داشت و ۶ پوند ارزش داشت
[ترجمه گوگل]زنجیر دو گردنبند دستکش بوکس داشت و ارزش آن در 6 پوند بود

5. The hand wears the red boxing glove!

[ترجمه ترگمان]! اون دستی که دستکش بوکس قرمزه رو می پوشه
[ترجمه گوگل]دست دستکش بوش قرمز را می پوشاند!

6. Little kiwi bird Jacket is wearing his red boxing glove.

[ترجمه ترگمان]ژاکت پرندگان کیوی کوچک، دستکش بوکس قرمز خود را به تن دارد
[ترجمه گوگل]کت پرنده کوچکی کیوی دستکش بوکس قرمز خود را پوشانده است

7. He shoved them back and shut the oven, leaving the pumpkin-colored mitt on his right hand like a boxing glove.

[ترجمه ترگمان]آن ها را به عقب هل داد و دستکش را روی دست راستش گذاشت مثل یک دستکش بوکس
[ترجمه گوگل]او آنها را عقب می کشد و فر را خاموش می کند، دست کت و شلوار کدو تنبل را در دست راست خود مانند یک دستکش بوکس قرار می دهد

8. Tyler said, "Yeah it counted, " and hit me, straight on, pox, just like a cartoon boxing glove on a spring on Saturday morning cartoons, right in the middle of my chest and I fell back against a car.

[ترجمه ترگمان]تایلر گفت: \" \"بله، شمرد\" و به من ضربه زد، درست مثل یک دستکش بوکس در بهار صبح روز شنبه، درست در وسط سینه من و من بر روی یک ماشین افتادم
[ترجمه گوگل]تایلر گفت: 'بله، آن را محاسبه کردم،' و من به طور مستقیم، صدف، درست مثل یک دستبند بوکس کارتون در یک کارتون روز شنبه بهار، درست در وسط سینه من، و من در برابر یک خودرو سقوط کرد

9. The purpose of gloves is to protect you and anyone you are training with. Whether you are hitting the heavy-bag or sparring, the right boxing glove is crucial.

[ترجمه ترگمان]هدف از دستکش این است که از شما و هر کس که در حال آموزش هستید محافظت کند فرقی نمی کند که در حال ضربه زدن به یک کیسه سنگین یا یک مبارز هستید، یک دستکش بوکس درست بسیار مهم است
[ترجمه گوگل]هدف از دستکش محافظت از شما و هر کسی که با آن تمرین می کنید این که آیا شما به کیسه های سنگین یا اسپارینگ حمله می کنید، دستکش بوکس مناسب بسیار مهم است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه