destruct

1. if it goes off course, the missile will destruct automatically

در صورت انحراف از مسیر پرتابه خود به خود منهدم خواهد شد.

2. Mechanical tenderization can destruct muscle tissue, reduce shearing value and improve the sensory tenderness of a product.

[ترجمه ترگمان]tenderization مکانیکی می تواند بافت ماهیچه را مهار کرده، ارزش برش را کاهش داده و لطافت حسی یک محصول را بهبود بخشد
[ترجمه گوگل]تحرک مکانیکی می تواند بافت عضلانی را از بین ببرد، مقدار برشی را کاهش دهد و حساسیت حسی یک محصول را بهبود بخشد

3. The engineers had to destruct the rocket for safety reasons.

[ترجمه ترگمان]مهندسین مجبور بودند راکت را به دلایل امنیتی از بین ببرند
[ترجمه گوگل]مهندسان مجبور بودند که موشک را به دلایل ایمنی تخریب کنند

4. The tracks self - destruct shortly after a consumer lets his subscription lapse.

[ترجمه ترگمان]کمی بعد از این که مشتری به اشتراک منافع خودش اجازه استفاده از consumer را می دهد، مسیر خود را نابود می کند
[ترجمه گوگل]پس از آنکه مصرف کننده اجازه می دهد اشتراک خود را از دست بدهد، آهنگ ها خود را تخریب می کنند

5. It has a self - destruct mechanism if the wrong code is entered.

[ترجمه ترگمان]اگر کد نادرست وارد شود، مکانیزم خود - دارد
[ترجمه گوگل]اگر کد اشتباه وارد شده است، مکانیزم خود تخریب شده است

6. Recording Hint: This message will self - destruct in five seconds.

[ترجمه ترگمان]نکته: این پیغام در عرض پنج ثانیه خودی نشان می دهد
[ترجمه گوگل]نکته ضبط: این پیام در عرض پنج ثانیه خود را از بین می برد

7. The explosives in Challenger's self - destruct system might have been set off by a stray radio signal.

[ترجمه ترگمان]مواد منفجره در سیستم خود - destruct Challenger ممکن است توسط یک سیگنال رادیویی گم شده باشند
[ترجمه گوگل]مواد منفجره در سامانه خودمراقبتی چلنجر ممکن است توسط یک سیگنال رادیویی محو شده باشد

8. Give me an Arc Glide self - destruct sequence.

[ترجمه ترگمان] یه فیلم \"Arc\" رو به من بده
[ترجمه گوگل]مراحل خودمراقبتی Arc Glide را به من بدهید

9. Temperature and shrinkage crack of huge concrete can destruct concrete structure, so it is important to control the crack.

[ترجمه ترگمان]تغییر دما و انقباض در بتن بزرگ می تواند ساختار بتن را کاهش دهد، بنابراین کنترل ترک مهم است
[ترجمه گوگل]ترکیب دما و انقباض بتای بزرگ ممکن است ساختار بتن را از بین ببرد، بنابراین مهم است که کرک را کنترل کنیم

10. Now we have a clearer image of the boys' war to destruct things and the theme is emerging already.

[ترجمه ترگمان]اکنون تصویر روشنی از جنگ پسران برای destruct چیزها داریم و موضوع در حال حاضر در حال ظهور است
[ترجمه گوگل]حالا ما تصویر واضحتری از جنگهای پسران برای تخریب چیزها داریم و موضوع در حال ظهور است

11. As a result, the retina can begin to self - destruct.

[ترجمه ترگمان]در نتیجه، شبکیه چشم می تواند به خود تبدیل شود
[ترجمه گوگل]در نتیجه، شبکیه می تواند شروع به تخریب خود کند

12. The oxygen - oxygen unit in the peroxides causes malaria parasites essentially to self - destruct.

[ترجمه ترگمان]واحد اکسیژن - اکسیژن در the باعث بروز انگل مالاریا در اصل خود - destruct می شود
[ترجمه گوگل]واحد اکسیژن - اکسیژن در پراکسیدها باعث بروز انگل های مالاریا به خودی خود می شود

13. Cytochemistry analysis demonstrated that the laser mierobeam irradiation can destruct both nucleolar DNA and RNA without any vital staining.

[ترجمه ترگمان]آنالیز Cytochemistry نشان داد که تابش نور لیزری هم می تواند هر دو DNA و RNA را بدون هیچ رنگ آمیزی حیاتی تجزیه و تحلیل کند
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل سیتوکنمایی نشان داد که تابش لیزر mierobeam می تواند هر دو DNA هسته ای و RNA بدون رنگ آمیزی حیاتی را از بین ببرد

14. Research clarifys those capsaicin, the compound which gives the peppers theirss zing, dos fat cells self - destruct.

[ترجمه ترگمان]تحقیقات بر روی کپسایسین، مرکب که به فلفل theirss و بایدها و self ها کمک می کنند، وجود دارد
[ترجمه گوگل]تحقیقات این کپسایسین را تشخیص می دهند، ترکیباتی که فلفل ها را جذب می کند، سلول های چربی خود را از بین می برند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران