ale - معنی "ale" | کلمه جو

انگلیسی به فارسی

آبجو انگلیسی، آبجو

اله، ابجو، ابجو انگلیسی، آبجو ایل

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )

• : تعریف: a drink, made by fermenting malt, that is heavier and more bitter than beer.
• مشابه: stout

• strong beer
ale is a kind of beer.

مترادف و متضاد

intoxicating, fermented beverage

ابجو (اسم)

ale, beer, gill, porter, hop

ابجو انگلیسی (اسم)

ale

آبجو ایل (اسم)

ale

Synonyms: beer, brew, hops, malt, suds

جملات نمونه

1. sheer ale

آبجو خالص

2. small ale

آبجو ضعیف

3. Ale will make a cat speak.

[ترجمه ترگمان]Ale می خواد یه گربه حرف بزنه
[ترجمه گوگل]الا گربه صحبت می کند

4. When ale (or drink or wine) is in wit is out.

[ترجمه ترگمان]وقتی آبجو (یا نوشیدنی یا شراب)در هوش است
[ترجمه گوگل]هنگامی که آل (یا نوشیدنی یا شراب) در معرض است خارج است

5. I sometimes enjoy a pint of ale.

[ترجمه ترگمان] بعضی وقتا از یه لیوان آبجو لذت می برم
[ترجمه گوگل]گاهی اوقات از پشته ای از آلی لذت می برم

6. Fresh barrels of ale were brought up from the cellar.

[ترجمه ترگمان]بشکه های تازه آبجو از زیرزمین آورده بودند
[ترجمه گوگل]بشکه های تازه از آلی از انبار آورده شده است

7. He drank several pints of ale.

[ترجمه ترگمان]جرعه ای آبجو نوشید
[ترجمه گوگل]او چندین پینگ ال را بخورد

8. Life isn't all cakes and ale, you know.

[ترجمه ترگمان]می دانید که زندگی همه کیک و آبجو نیست
[ترجمه گوگل]زندگی همه کیک ها و حبوبات نیست، شما می دانید

9. He liked the bitter taste of the ale.

[ترجمه ترگمان]از مزه تلخ آبجو خوشش می آمد
[ترجمه گوگل]او طعم تلخ ال را دوست داشت

10. Come birl the ale, please.

[ترجمه ترگمان] بیا اینجا آبجو بیار، لطفا
[ترجمه گوگل]بیا آلی را بچرخان، لطفا

11. Newcastle Brown Ale is an outstanding performer in the British beer market.

[ترجمه ترگمان]نیوکاسل یونایتد Ale بازیگر برجسته ای در بازار آبجو انگلیسی است
[ترجمه گوگل]نیوکاسل براون اله برجسته در بازار آبجو بریتانیا است

12. All three are still serving good ale.

[ترجمه ترگمان]هر سه نفر هنوز آبجو خوبی سرو می کنند
[ترجمه گوگل]هر سه هنوز هم خدمت می کنند

13. There was always the real ale to stave off the effects of ageing for a while.

[ترجمه ترگمان]همیشه آبجو واقعی می توانست اثرات سالمندی را برای مدتی از بین ببرد
[ترجمه گوگل]همیشه یک حقیقت واقعی بود تا اثرات پیری را برای مدت کوتاهی کنار بگذارد

14. We are fully licensed, and specialise in local ale, apple juice and Sussex wines.

[ترجمه ترگمان]ما به طور کامل دارای مجوز هستیم و در آبجو محلی، آب میوه و شراب های Sussex تخصص داریم
[ترجمه گوگل]ما به طور کامل دارای مجوز و تخصص در محلی آل، آب سیب و شراب ساسکس

15. The Avalanche Ale is a perfectly serviceable beer, full-bodied and tasty, but the others failed to impress.

[ترجمه ترگمان]\"بهمن Ale\" یک آبجوی سالم، سالم و خوش مزه است، اما بقیه نتوانستند تحت تاثیر قرار بگیرند
[ترجمه گوگل]Aval Avalhee یک آبجو کاملا قابل استفاده است، کامل و خوشمزه است، اما دیگران تحت تأثیر قرار نگرفته اند

پیشنهاد کاربران

noun
🔴 : an alcoholic drink that is similar to beer
[noncount]
■ a glass of ale
[count]
■ The bar serves two very different ales
— see also ginger ale

آبجو انگلیسی ( فرق آن با آبجوی معمولی این است که تخمیر آن تند و در حرارت های نسبتا بالا انجام می شود )

این واژه بریتیش هست