dress well

wearing smart or fashionable clothes

Phrasal verb :
لباس خوب و مناسب پوشیدن
مرتب و شیک به نظر رسیدن
شیک و پیک کردن
Dress up