in dire need of something

In dire need of something = نیاز مبرم به چیزی داشتن

مثال :
The country is in dire need of food aid
کشور نیاز مبرم به کمک های غذایی دارد.