(گیاه شناسی)، لیزی ماکیا (از خانواده ی primrose)، جنس لیتروم (lythrum از گیاهان خانواده ی loosestrife)
loosestrife
(گیاه شناسی)، لیزی ماکیا (از خانواده ی primrose)، جنس لیتروم (lythrum از گیاهان خانواده ی loosestrife)
انگلیسی به فارسی
خوشبختی
(گیاه‌شناسی) لیزی ماکیا (از خانواده‌ی primrose)
(گیاه‌شناسی) جنس لیتروم (Lythrum از گیاهان خانواده‌ی loosestrife)
(گیاه‌شناسی) وابسته به گیاهان تیره‌ی Lythraceae از راستهی Myrtales از گیاهان حارهای و دولپهای مانند حنا
انگلیسی به انگلیسی
اسم ( noun )
• : تعریف: any of various plants, related to the primrose, that bear spikes of yellow, white, rose, or purple flowers, esp. the purple loosestrife.
• (botany) name of various kind of plants of the genus lysimachia (generally with yellow flowers) and lythrum (generally having purple or white flowers)
جملات نمونه
1. The first impression is of pink phlox, purple loosestrife, clematis, pelargoniums, roses and day lilies.
[ترجمه ترگمان]نخستین احساس، of صورتی، loosestrife ارغوانی، گل سرخ، گل سرخ، گل سرخ، گل سرخ
[ترجمه گوگل]اولین تصور این است که فلوکس صورتی، پرتقال ارغوانی، کلاسیک، لارگلانیوم، گل رز و نیلوفرهای روز
[ترجمه گوگل]اولین تصور این است که فلوکس صورتی، پرتقال ارغوانی، کلاسیک، لارگلانیوم، گل رز و نیلوفرهای روز
2. "Christina Loosestrife Herb" is an important Chinese medicine for the treatment of liver and gall calculi as well as urethra calculi. It has a wide clinic application.
[ترجمه ترگمان]\"کریستینا loosestrife هرب\" یک داروی مهم چینی برای درمان بیماری کبد و کیسه صفرا و همچنین calculi urethra است این کلینیک کاربرد بالینی وسیعی دارد
[ترجمه گوگل]'کریستینا Loosestrife Herb' یکی از داروهای مهم چینی برای درمان کبد و کلیه های قاعدگی و همچنین دفع مجرای ادرار است این برنامه کاربردی کلینیکی دارد
[ترجمه گوگل]'کریستینا Loosestrife Herb' یکی از داروهای مهم چینی برای درمان کبد و کلیه های قاعدگی و همچنین دفع مجرای ادرار است این برنامه کاربردی کلینیکی دارد
3. A variety of the loosestrife herb .
[ترجمه ترگمان] یه نوع گیاه loosestrife
[ترجمه گوگل]انواع مختلفی از گیاهان خوش شانس
[ترجمه گوگل]انواع مختلفی از گیاهان خوش شانس
4. But at this moment Winston noticed some tufts of loosestrife growing in the cracks of the cliff beneath them. One tuft was of two colours, magenta and brick-red, apparently growing on the same root.
[ترجمه ترگمان]اما در این لحظه، و ین ستون متوجه دسته هایی از loosestrife شد که در شکاف های صخره ای زیر پایشان روییده بود یک دسته از آن ها دو رنگ بود، سرخابی، و قرمز - که ظاهرا روی همان ریشه رشد می کرد
[ترجمه گوگل]اما در این لحظه، وینستون متوجه شد که برخی از توفان های بی وقفه در حال شکوفایی در شکاف صخره ای زیر آن هستند یک دم از دو رنگ، قرمز و آجر قرمز بود که ظاهرا در همان ریشه رشد می کرد
[ترجمه گوگل]اما در این لحظه، وینستون متوجه شد که برخی از توفان های بی وقفه در حال شکوفایی در شکاف صخره ای زیر آن هستند یک دم از دو رنگ، قرمز و آجر قرمز بود که ظاهرا در همان ریشه رشد می کرد
5. Objective To winnow and establish the optimal condition for ultrasonic extraction of total flavone from christina loosestrife herb.
[ترجمه ترگمان]هدف، ایجاد و ایجاد شرایط بهینه برای استخراج مافوق صوت از herb loosestrife گیاهی است
[ترجمه گوگل]هدف: برای برداشتن و ایجاد شرایط مطلوب برای استخراج اولتراسونیک کل فلاون از گیاه کریستینا لاوستریف
[ترجمه گوگل]هدف: برای برداشتن و ایجاد شرایط مطلوب برای استخراج اولتراسونیک کل فلاون از گیاه کریستینا لاوستریف
کلمات دیگر: