homograft

1. The clinical use of the valved aortic homograft conduit (VAHC) has contributed greatly to the treatment of complicated congenital heart diseases and acquired aortic root diseases.

[ترجمه ترگمان]استفاده بالینی از دریچه آئورتی دریچه آئورتی (VAHC)به میزان زیادی به درمان بیماری های قلبی پیچیده و به دست آوردن بیماری های ریشه آئورت کمک کرده است
[ترجمه گوگل]استفاده بالینی از کانال هوگرفت آئورت دریچه (VAHC) به شدت به درمان بیماری های مادرزادی قلبی پیچیده و بیماری های ریشه آئورت کمک کرده است

2. Cryopreserved homograft pericardium patch group, 15 cases, their RVOT were enlarged with cryopreserved homograft pericardium patches.

[ترجمه ترگمان]غشا خارجی قلب و دور قلب، ۱۵ مورد، RVOT با patches homograft آبی رنگ شده بودند
[ترجمه گوگل]گروه پریچارد هیموگرام پریچور Cryopreserved، 15 مورد، RVOT آنها با تکه های پریکاردی هموگراپوتر فریبنده حفظ شد

3. There are excellent hemodynamic characteristics in homograft eg. no need for adminitration of anticoagulation, and thromboembolic problems.

[ترجمه ترگمان]ویژگی های hemodynamic عالی در homograft وجود دارد که هیچ نیازی به حل مشکلات anticoagulation و thromboembolic وجود ندارد
[ترجمه گوگل]ویژگی های همودینامیکی عالی در هموگلوبات وجود دارد بدون نیاز به مداوای ضد انعقاد و مشکلات ترومبو آمبولی

4. Objective :to observe the effect of homograft of Irradiated Human Umbilical Artery Incorporated with Silver.

[ترجمه ترگمان]هدف: مشاهده اثر of of انسانی irradiated Artery با سیلور
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی تأثیر هموگفت شریان بند ناف مورد مطالعه با نقره

5. Up to now, homograft, or allograft, still is the best available wound coverage.

[ترجمه ترگمان]تاکنون، homograft یا allograft هنوز بهترین پوشش زخم در دسترس است
[ترجمه گوگل]تا کنون هموگلوبین یا آلوگرافت هنوز بهترین پوشش زخم موجود است

6. Objective To provide the scaffold material of decellularized homograft bioprosthetic valve (HBV)for establishing of tissue engineering cardiac valve in vitro, and related technique.

[ترجمه ترگمان]هدف ارایه مواد داربست of homograft bioprosthetic (HBV)برای ایجاد دریچه قلب مهندسی بافت در آزمایشگاه و تکنیک مربوطه
[ترجمه گوگل]هدف: تهیه مواد داربست سوپاپ بیوپروتئینی هموگرافی قطبی (HBV) برای ایجاد ساختار بافتی دریچه قلبی در شرایط آزمایشگاهی و تکنیک مربوطه

7. Nursing experience of 26 patients with complicated ATN after corpus renal homograft was summarized.

[ترجمه ترگمان]پس از این که homograft کلیه به طور خلاصه بیان شد، تجربه پرستاری ۲۶ بیمار دارای سابقه پیچیده روز ۲۶ بیمار است
[ترجمه گوگل]تجربه پرستاری 26 بیمار مبتلا به ATN پیچیده پس از هموگلوبین کبدی کلیه خلاصه شد

8. This study evaluated the clinical outcome of cryopreserved self-designed valved homograft conduit in the treatment of complex congenital heart disease.

[ترجمه ترگمان]این مطالعه نتیجه بالینی مجرای self دارای شیرفلکه دارای نوع دارای پروانه برای درمان بیماری های قلبی پیچیده را مورد ارزیابی قرار داد
[ترجمه گوگل]این مطالعه به بررسی نتایج کلینیکی کانال هومیوپاتی دریچه ای خود درمانی در درمان بیماری های مادرزادی قلبی پیچیده پرداخته است

9. Objective:To establish long-term valid methods of preparation and preservation of viable human homograft valve conduits(HVC).

[ترجمه ترگمان]هدف: ایجاد روش های معتبر بلند مدت برای آماده سازی و نگهداری مجرای ثابت valve human (HVC)
[ترجمه گوگل]هدف: ایجاد روشهای معتبر درازمدت تهیه و نگهداری لوله های هوگانوژی انسانی زنده (HVC)

10. AIM: To observe the post-implantation morphological changes in valved aortic homograft conduit of neonate rabbit.

[ترجمه ترگمان](AIM: برای مشاهده تغییرات مورفولوژی پس از میلاد، مجرای سرریز دریچه آئورتی به خرگوش neonate را مشاهده کنید
[ترجمه گوگل]اهداف: برای مشاهده تغییرات مورفولوژیکی پس از لانه گزینی در کانال هولوگرافی دریچه آئورت در خرگوش نوزادان

11. Conclusion; The fetal cerebral cortex graft tissue might survive and form neural connection with host brain after homograft transplantion.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری؛ بافت پیوندی بافت مغزی ممکن است زنده بماند و ارتباط عصبی با مغز میزبان را بعد از homograft transplantion شکل دهد
[ترجمه گوگل]نتیجه؛ بافت گرافت مغز مغزی می تواند زنده بماند و ارتباط عصبی با مغز میزبان پس از پیوند هموگرافت ایجاد کند

12. Use the autograft to replace the aortic root and then attach a pulmonary homograft.

[ترجمه ترگمان]از autograft برای جایگزین کردن ریشه آئورت استفاده کنید و سپس یک homograft ریوی را وصل کنید
[ترجمه گوگل]برای جایگزینی ریشه آئورت از جراحی خودکار استفاده کنید و سپس یک هموگرافی ریه را پیوست کنید

13. To investigate factors affecting calcium content in aortic valved homograft tissues in rats.

[ترجمه ترگمان]تحقیق در مورد عوامل موثر بر محتوای کلسیم در آئورت دارای شیرفلکه مکانیکی در موش های صحرایی
[ترجمه گوگل]برای بررسی عوامل موثر بر میزان کلسیم در بافت هموگلوبار آئورت در موش های صحرایی

14. Objective To examine the cell viability and hemodynamic functions of the stented homograft valves preserved in liquid nitrogen.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی زیست پذیری سلولی و عملکرد hemodynamic شیره ای homograft stented که در نیتروژن مایع نگهداری می شوند
[ترجمه گوگل]هدف بررسی سلول زنده و عملکرد همودینامیکی سوپاپ های هموگرافی دندانی که در نیتروژن مایع نگهداری می شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه