to bite off more than you can chew

To commit yourself to more than you can handle.
با یه دست چند هندوانه بلند کردن