کلمه جو
صفحه اصلی

brunei

سلطان نشین برونئی (کشوری در کرانه ی شمالی آبخست برنئو)

انگلیسی به فارسی

برونئی

سلطان‌نشین برونئی (کشوری در کرانه‌ی شمالی آبخست برنئو)

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• : تعریف: an independent Asian country under British protection, on the north coast of Borneo.
• negara brunei darussalam, sultanate located on the northwestern coast of borneo in the pacific ocean (bordering the south china sea and malaysia)
the sultanate of brunei is a country on the north-west coast of the island of borneo in the south china sea. it became a british protectorate in 1888. sir hassanal bolkiah became sultan in 1967 and later became prime minister when brunei became independent in 1984. brunei was occupied by japan from 1941 to 1945. it is a member of the commonwealth and the association of south east asian nations. brunei exports oil and gas.

جملات نمونه

1. In Brunei, the two parties decided to concentrate their cooperation in the fields of petrochemistry, tourism and agriculture.
[ترجمه ترگمان]در برونئی، دو طرف تصمیم به تمرکز بر هم کاری خود در زمینه های of، گردشگری و کشاورزی گرفتند
[ترجمه گوگل]در برونئی، دو حزب تصمیم گرفتند همکاری خود را در زمینه پتروشیمی، گردشگری و کشاورزی متمرکز کنند
2. For more details please contact your nearest Brunei Embassy or diplomatic representative.
[ترجمه ترگمان]برای جزئیات بیشتر، لطفا با نزدیک ترین سفارت و یا نماینده دیپلماتیک خود تماس بگیرید
[ترجمه گوگل]برای اطلاعات بیشتر با نزدیکترین سفارت برونئی یا نماینده دیپلماتیک تماس بگیرید
3. Muzium Brunei Diraja collected the Raincoat of Ong Sum Ping.
[ترجمه ترگمان]Muzium برونیی Diraja the of Sum را جمع آوری کرد
[ترجمه گوگل]موزیوم برونئی دیراجا بارانی از انگ سوم پینگ را جمع آوری کرد
4. Below we take to a trump card in Brunei Darussalam rock.
[ترجمه ترگمان]در زیر ما به یک کارت برنده در سنگ Darussalam در برونئی می بریم
[ترجمه گوگل]در زیر به برونئی دروسالام را به یک کارت صدایی می دهیم
5. Take Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei, for example, who is estimated to be worth $20 billion, according to Forbes. com.
[ترجمه ترگمان]به عنوان مثال، به گفته فوربس، سلطان حاجی Hassanal Bolkiah از برونئی را در نظر بگیرید که به ارزش ۲۰ میلیارد دلار برآورد شده است com
[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، سلطان حاجی حسنال بولکیایا از برونئی، که بر اساس فوربس تخمین زده شده است، به ارزش 20 میلیارد دلار برآورد کام
6. ASEAN members are Brunei, Burma, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam.
[ترجمه ترگمان]کشورهای آسه آن عبارتند از برونیی، برمه، کامبوج، اندونزی، لائوس، مالزی، فیلیپین، سنگاپور، تایلند و ویتنام
[ترجمه گوگل]اعضای ASEAN برونئی، برمه، کامبوج، اندونزی، لائوس، مالزی، فیلیپین، سنگاپور، تایلند و ویتنام هستند
7. Awang came back to Brunei under the protection of eunuch and the officials.
[ترجمه ترگمان]Awang تحت حمایت خواجه و مقامات به برونئی بازگشت
[ترجمه گوگل]اوونگ تحت حفاظت یونوخ و مقامات برونئی قرار گرفت
8. Masjid Kampong Sungai Keun Mosque in Brunei is made of white marble and gold.
[ترجمه ترگمان]مسجد Masjid Keun در برونئی از مرمر سفید و طلا ساخته شده است
[ترجمه گوگل]مسجد کپمپ سونگای کون مسجد در برونئی از سنگ مرمر سفید و طلا ساخته شده است
9. The Brunei trip was extremely tiring as it was the first premiere ever held in Brunei!
[ترجمه ترگمان]سفر برونئی به شدت خسته کننده بود چون اولین باری بود که در برونئی برگزار شد
[ترجمه گوگل]سفر برونئی به شدت خسته کننده بود، زیرا اولین بار بود که در برونئی برگزار شد!
10. ASEAN includes Brunei, Cambodia, Indonesia, Lao People's Democratic Republic, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand and Viet Nam.
[ترجمه ترگمان]ASEAN شامل برونیی، کامبوج، اندونزی، جمهوری دموکراتیک خلق، مالزی، میانمار، فیلیپین، سنگاپور، تایلند و ویتنام می باشد
[ترجمه گوگل]آسه آن شامل برونئی، کامبوج، اندونزی، جمهوری دموکراتیک خلق لائوس، مالزی، میانمار، فیلیپین، سنگاپور، تایلند و ویتنام است
11. The Brunei dollar (currency code BND) is pegged to the Singapore dollar at a 1:1 trade ratio.
[ترجمه ترگمان]دلار برونیی (BND با کد ارز)با یک نسبت تجاری ۱: ۱ به دلار سنگاپور تبدیل شده است
[ترجمه گوگل]دلار برونئی (کد ارز BND) با نسبت تجارت 1 1 به دلار سنگاپور است
12. Membership includes Thailand, Cambodia, Laos, Vietnam, Brunei Daru alam, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Phili ines and Singapore.
[ترجمه ترگمان]عضویت شامل تایلند، کامبوج، لائوس، ویتنام، برونیی، alam، اندونزی، مالزی، میانمار، میانمار و سنگاپور است
[ترجمه گوگل]عضویت شامل تایلند، کامبوج، لائوس، ویتنام، برونئی دارا آلام، اندونزی، مالزی، میانمار، فیلیپس و سنگاپور است
13. Vietnam, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Taiwan and Brunei allquarrels with China.
[ترجمه ترگمان]ویتنام، اندونزی، مالزی، فیلیپین، تایوان و برونیی با چین
[ترجمه گوگل]ویتنام، اندونزی، مالزی، فیلیپین، تایوان و برونئی با چین
14. Assemble at Brunei airport for your flight to Taipei via Kota Kinabalu. and transfer to hotel.
[ترجمه ترگمان]در فرودگاه برونیی برای پرواز خود به تایپه از طریق Kota kinabalu گرد هم آمده و به هتل منتقل می شوند
[ترجمه گوگل]برای پرواز خود از طریق کوتا کینآلبالو به تایپه، در فرودگاه بروونه مونتاژ کنید و انتقال به هتل
15. Chinese poetry in Brunei is part of the world Chinese literature.
[ترجمه ترگمان]ادبیات چینی در برونئی بخشی از ادبیات جهان چین است
[ترجمه گوگل]شعر چینی در برونئی بخشی از ادبیات چینی جهان است
کلمات دیگر: