bronchography

1. Bronchography may reveal dilated enlarged ducts of hypertrophic gland.

[ترجمه ترگمان]Bronchography ممکن است ducts بزرگ dilated غده hypertrophic را آشکار کند
[ترجمه گوگل]برونشوگرافی ممکن است مجاری بزرگ شده غده هیپرتروفی را نشان دهد

2. The diagncstic effects of choice transbronchoscopic bronchography with 60% megluc- amine diatrizoate compound in 31 cases were observed.

[ترجمه ترگمان]اثرات diagncstic انتخاب transbronchoscopic bronchography با ترکیب ۶۰ % megluc - آمین در ۳۱ مورد مشاهده شد
[ترجمه گوگل]اثرات تشخیص برونشوگرافی ترانس برونکوسکوپی انتخاب شده با 60٪ مگلوکامین دیاترزوات در 31 مورد مشاهده شد

3. CONCLUSION:Combination of transcatheter bronchial brushing, forceps and selective bronchography has made it possible to obtain a higher diagnosis rate (97 6%).

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: ترکیبی از transcatheter bronchial، مسواک، forceps و bronchography انتخابی امکان دستیابی به نرخ تشخیص بالاتری را فراهم کرده است (۹۷ % %)
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری ترکیبی از مسواک زدن برونشوی Transcatheter، فورسپس و برونشوگرافی انتخابی، امکان دستیابی به میزان تشخیص بیشتر (6/97٪) را فراهم کرده است

4. Methods Under DSA guideness, selective bronchography by balloon catheter combined with fiberoptic bronchoscopy was studied in 27 patients with hemoptysis, contrast medium was 76% urografin.

[ترجمه ترگمان]روش های تحت DSA guideness، bronchography انتخابی توسط catheter balloon توسط balloon balloon همراه با fiberoptic bronchoscopy در ۲۷ بیمار با hemoptysis، محیط مقایسه ۷۶ درصد مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]روش ها بر اساس روش DSA، برونکوگرافی انتخابی توسط کاتتر بالون همراه با برونکوسکوپی فیبروپتیک در 27 بیمار مبتلا به هموپتزی مورد بررسی قرار گرفت و در محیط کنتراست 76٪ اوروگرافین مورد بررسی قرار گرفت

5. Objective To analyze retrospectively 251 cases of pulmonary diseases using imageology manifestation and bronchography.

[ترجمه ترگمان]هدف تجزیه و تحلیل بعدی ۲۵۱ مورد بیماری های ریوی با استفاده از تجلی imageology و bronchography
[ترجمه گوگل]هدف: به طور گذشته نگر، 251 مورد بیماری های ریوی با استفاده از تظاهر تصویر شناختی و برونکوگرافی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت

6. Objective To evaluate the effects of meglumine diatrizoate mucilage ( MDC ) used as contrast medium in bronchography.

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی اثرات of diatrizoate mucilage (MDC)به عنوان واسط contrast در bronchography استفاده شد
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثرات موسیلاژی مگلومین دیاترزوات (MDC) به عنوان کنتراست در برونشوگرافی مورد استفاده قرار گرفته است

7. Objective:To evaluate the value of conventional CT(CCT), high resolution CT(HRCT)and bronchography in the diagnosis of bronchiectasis, and to choose the optimal diagnostic method.

[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی ارزش CT متعارف (CCT)، رزولوشن بالای CT (HRCT)و bronchography در تشخیص of، و انتخاب روش تشخیصی بهینه
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی ارزش CT CT (CTT) معمولی، CT باکتری بالا (HRCT) و برونکوگرافی در تشخیص برونشکتازیس و انتخاب روش تشخیصی مطلوب

8. Conclusion: After chest radiography HRCT is the first choice valuable method for the diagnosis of bronchiectasis . It may reduce the need of bronchography in the diagnosis of bronchiectasis .

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: بعد از chest HRCT اولین روش ارزشمند برای تشخیص of است این کار ممکن است نیاز به bronchography در تشخیص bronchiectasis را کاهش دهد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری پس از رادیوگرافی قفسه سینه HRCT روش انتخاب اول برای تشخیص برونشکتازی است این ممکن است نیاز به برونکوگرافی را در تشخیص برونشکتازی کاهش دهد

9. Materials and methods: 150 patients with chronic cough, sputum and hemoptysis in whom bronchiectasis was suspected underwent bronchography using nonionic or ionic agent respectively.

[ترجمه ترگمان]مواد و روش ها: ۱۵۰ بیمار مبتلا به سرفه مزمن، خلط و hemoptysis که در آن ها bronchiectasis به ترتیب با استفاده از nonionic یا agent یونی مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]مواد و روش ها 150 بیمار مبتلا به سرفه، خلط و هموپتیز مزمن در موارد برونشکتازیس، تحت برونشوگرافی قرار گرفتند

10. We report a precisely displayed and successfully treated primary tracheal adenoid cystic carcinoma that was presented with the help of virtual bronchography images.

[ترجمه ترگمان]ما یک تصویر دقیق و با موفقیت اولیه tracheal adenoid cystic را گزارش کردیم که با کمک تصاویر bronchography مجازی ارائه شد
[ترجمه گوگل]ما یک کارسینوم آدنوئید کیستیک اولیه که به طور دقیق نمایش داده شده و با موفقیت درمان شده است گزارش شده است که با کمک تصاویر برونکوگرافی مجازی ارائه شده است

11. Objective:To evaluate the role of digital X ray machine in bronchography.

[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی نقش ماشین اشعه ایکس در bronchography
[ترجمه گوگل]هدف ارزیابی نقش دستگاه اشعه ایکس دیجیتال در برونکوگرافی

12. Purpose : To evaluate the effect of a nonionic agent and an ionic agent in bronchography.

[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی تاثیر یک عامل nonionic و یک عامل یونی در bronchography
[ترجمه گوگل]هدف بررسی اثر یک عامل غیر یونیک و غیر یونی در برونکوگرافی

13. Objective: To research the effects of treating hemoptysis due to bronchiectasis and bronchography of selective filling bronchus with meglumine diatrizoate - Yunnan Baiyo colloidal solution.

[ترجمه ترگمان]هدف: برای تحقیق در مورد اثرات درمان hemoptysis به خاطر bronchiectasis و bronchography bronchus selective انتخابی با محلول colloidal diatrizoate - Yunnan Baiyo Baiyo
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات درمان هموپتیزی به علت برونشکتازی و برونکوگرافی برونکوز انتخابی بر روی با مگلومین دیاتریسوات - محلول کلوئیدی یونان بایویو

14. Materials and Methods: HRCT was performed in 69 patients with bronchiectasis . 34 of them also had digital subtraction bronchography(DSB).

[ترجمه ترگمان]روش ها و روش ها: HRCT در ۶۹ بیمار با bronchiectasis اجرا شد ۳۴ عدد از آن ها نیز دارای کاهش دیجیتال هستند (DSB)
[ترجمه گوگل]مواد و روش ها: HRCT در 69 بیمار مبتلا به برونشکتاز انجام شد 34 نفر از آنها همچنین دارای برونکوگرافی تفریق دیجیتال (DSB) بودند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران