bruce lee

1. Mark Foo is more in the mould of Bruce Lee, a Zen master among big-wave riders.

[ترجمه ترگمان]مارک اه که بیشتر در قالب بروس لی، استاد ذن در میان سواران موج بزرگ قرار دارد
[ترجمه گوگل]مارک فو بیشتر در قالب بروس لی، استاد زین در میان سواران بزرگ موج است

2. But Bruce Lee died a few weeks before the movie was released.

[ترجمه ترگمان]اما بروس لی چند هفته قبل از انتشار فیلم کشته شد
[ترجمه گوگل]اما بروس لی چند هفته پیش از انتشار این فیلم فوت کرد

3. Asunto : China was the great Bruce Lee, Chinese kungfu!

[ترجمه ترگمان]Asunto: چین بروس لی بزرگ چینی است!
[ترجمه گوگل]Asunto چین بزرگ بروس لی، کونگ فو چینی بود!

4. As bruce lee said, the mightier my enemy becomes, the polisher my arms will upgrade.

[ترجمه ترگمان]همانطور که بروس لی گفت: دشمن قوی تر من تبدیل می شود، پاک کردن بازوهای من بالاتر خواهد رفت
[ترجمه گوگل]همانطور که بروس لی می گوید، دشمن من قوی تر می شود

5. Bruce Lee acted in an American television series called The Green Hornet.

[ترجمه ترگمان]بروس لی در یک سریال تلویزیونی آمریکایی به نام The Green Hornet بازی کرد
[ترجمه گوگل]بروس لی در یک سریال تلویزیونی آمریکایی به نام The Green Hornet عمل کرد

6. Bruce Lee - Iron Fist - Quanquan fragments of the best moves!

[ترجمه ترگمان]ضربه مشت آهنین بروس لی - Quanquan از بهترین حرکات!
[ترجمه گوگل]بروس لی - مشت آهن - Quanquan قطعات از بهترین حرکت می کند!

7. Kendo - dies suddenly Lee - Keung ( Bruce Lee ), is suspicious and wants to find out how he died.

[ترجمه ترگمان]Kendo - می میرد، لی - (Bruce لی)، مشکوک است و می خواهد بداند چگونه مرد
[ترجمه گوگل]کندو - به طور ناگهانی لی - Keung می افتد (بروس لی)، مشکوک است و می خواهد بداند چگونه او درگذشت

8. Bruce Lee was not a big man.

[ترجمه ترگمان]بروس لی \"مرد بزرگی نبود\"
[ترجمه گوگل]بروس لی یک مرد بزرگ نبود

9. Look out for Jacky Cheung impersonating Bruce Lee, very funny!

[ترجمه ترگمان]\"مراقب\" جکی Cheung \"و\" بروس لی … خیلی بامزه ست
[ترجمه گوگل]توجه داشته باشید که جکی چوان با جعل هویت بروس لی، بسیار خنده دار!

10. Bruce Lee began his lifelong interest in the Chinese system of self - defense called Kung Fu.

[ترجمه ترگمان]\"بروس لی\" علاقه همیشگی خود را به سیستم دفاع از خود به نام \"کونگ فو\" آغاز کرد
[ترجمه گوگل]بروس لی علاقه مندی خود را در سیستم دفاع شخصی چینی یعنی کونگ فو آغاز کرد

11. Bruce Lee has created China World record Association world most movie fan's martial arts world record.

[ترجمه ترگمان]بروس لی بزرگ ترین رکورد جهانی هنرهای رزمی جهانی چین را به وجود آورده است
[ترجمه گوگل]بروس لی، رکورد جهانی هنرهای رزمی هنرپیشه های فینچر جهان را در فهرست رکورد جهانی چین قرار داده است

12. Bruce Lee publicized the Chinese Kungfu to the world.

[ترجمه ترگمان]بروس لی the چینی را به جهانیان معرفی کرد
[ترجمه گوگل]بروس لی کونگ فو چینی را به جهان معرفی کرد

13. Memorabilia from the life of Bruce Lee, including a handwritten letter and a coat custom-made for the actor, will go under the hammer in Mr. Lee's hometown of Hong Kong on Saturday.

[ترجمه ترگمان]Memorabilia از زندگی بروس لی، از جمله یک نامه دست نوشته و سفارشی که برای بازیگر ساخته شده است، روز شنبه در شهر زادگاه آقای لی در هنگ کنگ تحت ضربه قرار خواهد گرفت
[ترجمه گوگل]خاطره ای از زندگی بروس لی، از جمله یک نامه دست نوشته و یک کت مخصوص ساخته شده برای این بازیگر، در روز شنبه در شهر آقای آقای لی هنگکنگ قرار دارد

14. I'm mad about Bruce Lee.

[ترجمه ترگمان] من از \"بروس لی\" عصبانیم
[ترجمه گوگل]من بروس لی راضی هستم

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه