urbanology

1. Creative city is a new concept of urbanology. The paper focuses on urban culture, seeking for new direction and pattern for urban development.

[ترجمه ترگمان]شهر خلاق مفهوم جدیدی از urbanology است این مقاله بر فرهنگ شهری تمرکز دارد و به دنبال جهت جدید و الگویی برای توسعه شهری است
[ترجمه گوگل]شهر خلاق یک مفهوم جدیدی از شهرسازی است مقاله بر فرهنگ شهری تمرکز دارد، به دنبال جهت و الگوی جدیدی برای توسعه شهری است

2. From the angles of sociology, cultural psychology and urbanology, the origin, movement form and culture of ancient Chinese Cuju are compared with British folk soccer.

[ترجمه ترگمان]از زوایای جامعه شناسی، روان شناسی فرهنگی و urbanology، منشا، شکل حرکت و فرهنگ of چینی باستان با فوتبال محلی بریتانیا مقایسه می شوند
[ترجمه گوگل]از زوایای جامعه شناسی، روانشناسی فرهنگی و شهرسازی، مبدأ، شکل حرکت و فرهنگ Cuju چینی باستان با فوتبال محلی بریتانیا مقایسه شده است

3. Second, borrowing the research production of urbanology, architecture, sociology, culturology and so on, it sets up the criteria of evaluation.

[ترجمه ترگمان]دوم، قرض گرفتن تولید تحقیقاتی of، معماری، جامعه شناسی، culturology و غیره، معیارهای ارزیابی را تعیین می کند
[ترجمه گوگل]دوم، قرض گرفتن تولید تحقیقات شهرسازی، معماری، جامعه شناسی، فرهنگ شناسی و غیره، معیارهای ارزیابی را تعیین می کند

4. We hope the wisdom, experience and concept could influence urban administration, planners and experts in urbanology as well as the public visiting and paying attention to the Shanghai Expo.

[ترجمه ترگمان]ما امیدواریم که خرد، تجربه و مفهوم بتواند بر مدیریت شهری، برنامه ریزان و متخصصان در urbanology و همچنین بازدید عمومی و توجه به اکسپو شانگهای تاثیر بگذارد
[ترجمه گوگل]ما امیدواریم که حکمت، تجربه و مفهوم بتواند بر مدیریت شهری، برنامه ریزان و متخصصان شهری و نیز بازدید عمومی و توجه به نمایشگاه شانگهای تأثیر بگذارد

5. The regression of the location spirit is the focus and trend of post-modern architecture, urbanology, geography and sociology in studying the humanism space concepts.

[ترجمه ترگمان]رگرسیون روح مکان تمرکز و گرایش معماری پست مدرن، urbanology، جغرافیا و جامعه شناسی در مطالعه مفاهیم فضایی انسان گرایی است
[ترجمه گوگل]رگرسیون روح محل تمرکز و روند معماری پسا مدرن، شهرسازی، جغرافیا و جامعه شناسی در مطالعه مفاهیم فضایی انسان دوستانه است

6. The institution had also received the Tanzanian Parliament Delegation of Urbanology, assigned by the Ministry of Commerce of China, and had won favorable comments from respective countries.

[ترجمه ترگمان]این موسسه همچنین هیات نمایندگی پارلمان تانزانیا را از Urbanology، که توسط وزارت بازرگانی چین اختصاص یافته بود، دریافت کرده بود و نظرات مطلوبی از کشورهای مربوطه به دست آورده بود
[ترجمه گوگل]این نهاد همچنین نماینده پارلمان مجلس سنای ایالت تانزانیا را که توسط وزارت بازرگانی چین تعیین شده بود دریافت کرد و از کشورهای مربوطه نظرات مطلوب به دست آورد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران