اتخاذکردنی، پذیرفتنی
adoptable
اتخاذکردنی، پذیرفتنی
انگلیسی به فارسی
قابل پذیرش
انگلیسی به انگلیسی
صفت ( adjective )
• : تعریف: combined form of adopt.
• capable of being adopted or taken in, capable of being embraced or espoused (of a person, idea, cause, etc.)
جملات نمونه
1. This method of midecamycin determination is adoptable for its simple system, its easy process and the accurate results.
[ترجمه ترگمان]این روش از تصمیم midecamycin برای سیستم ساده آن، فرآیند آسان آن و نتایج دقیق استفاده می کند
[ترجمه گوگل]این روش تعیین میدECAMYCIN برای سیستم ساده، فرآیند آسان و نتایج دقیق آن قابل پذیرش است
[ترجمه گوگل]این روش تعیین میدECAMYCIN برای سیستم ساده، فرآیند آسان و نتایج دقیق آن قابل پذیرش است
2. Does in the light of black blain scar adoptable treat a method?
[ترجمه ترگمان]آیا در نور blain سیاه جای زخم برای درمان یک روش وجود دارد؟
[ترجمه گوگل]آیا با توجه به زخم سیاه و سفید قابل پذیرش، یک روش را درمان می کند؟
[ترجمه گوگل]آیا با توجه به زخم سیاه و سفید قابل پذیرش، یک روش را درمان می کند؟
3. Results show that it is a reasonable and adoptable way to estimate the population by using EO data in some urgent situations in urban districts.
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهد که روش معقول و adoptable برای تخمین جمعیت با استفاده از داده های EO در برخی موقعیت های اضطراری در مناطق شهری است
[ترجمه گوگل]نتایج نشان می دهد که یک روش منطقی و قابل قبول برای برآورد جمعیت با استفاده از داده های EO در بعضی شرایط فوری در مناطق شهری است
[ترجمه گوگل]نتایج نشان می دهد که یک روش منطقی و قابل قبول برای برآورد جمعیت با استفاده از داده های EO در بعضی شرایط فوری در مناطق شهری است
4. Integrating and obliging strategies are the two most adoptable strategies, which means the hypothesis is tested that person under collective culture is more inclined to adopt integrating strategy.
[ترجمه ترگمان]ادغام و استراتژی های obliging دو استراتژی most هستند، که به این معنی است که این فرضیه مورد آزمایش قرار می گیرد که فرد تحت فرهنگ جمعی گرایش بیشتری به اتخاذ استراتژی یکپارچه دارد
[ترجمه گوگل]استراتژی های یکپارچه سازی و موظف بودن دو استراتژی قابل پذیرش است که به این معنی است که فرضیه آزمایش شده است که فرد تحت فرهنگ جمعی بیشتر تمایل دارد که استراتژی یکپارچه را اتخاذ کند
[ترجمه گوگل]استراتژی های یکپارچه سازی و موظف بودن دو استراتژی قابل پذیرش است که به این معنی است که فرضیه آزمایش شده است که فرد تحت فرهنگ جمعی بیشتر تمایل دارد که استراتژی یکپارچه را اتخاذ کند
5. This essay comprehensively analyzes characteristic and adoptable strategy of It, attempts to seek the way to enhance the enterprise propaganda effect of It.
[ترجمه ترگمان]این مقاله به طور جامع، استراتژی و استراتژی adoptable آن را تجزیه و تحلیل می کند و تلاش می کند تا به دنبال راهی برای افزایش تاثیر تبلیغات شرکت باشد
[ترجمه گوگل]این مقاله جامع استراتژی مشخص و قابل پذیرش آن را تجزیه و تحلیل می کند، تلاش می کند تا راهی برای افزایش اثربخشی تبلیغاتی سازمانی آن را دنبال کند
[ترجمه گوگل]این مقاله جامع استراتژی مشخص و قابل پذیرش آن را تجزیه و تحلیل می کند، تلاش می کند تا راهی برای افزایش اثربخشی تبلیغاتی سازمانی آن را دنبال کند
6. Contract fund is the adoptable form for Chinese IIP at present The foundation, operation and withdrawing processes of contract fund are easy.
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر، صندوق قرارداد فرم adoptable برای شرکت های چینی است که در حال حاضر بنیاد، بهره برداری و فرآیند خروج سرمایه قرارداد آسان است
[ترجمه گوگل]صندوق قرارداد فرم پذیرش برای چینی IIP در حال حاضر فرایندهای پایه، عملیات و خروج از صندوق قرارداد آسان است
[ترجمه گوگل]صندوق قرارداد فرم پذیرش برای چینی IIP در حال حاضر فرایندهای پایه، عملیات و خروج از صندوق قرارداد آسان است
7. It's not adoptable to harm one's health for improving academic performance.
[ترجمه ترگمان]آسیب رساندن به سلامتی فرد برای بهبود عملکرد تحصیلی کافی نیست
[ترجمه گوگل]این امر برای تقویت سلامت یک فرد برای بهبود عملکرد تحصیلی قابل پذیرش نیست
[ترجمه گوگل]این امر برای تقویت سلامت یک فرد برای بهبود عملکرد تحصیلی قابل پذیرش نیست
8. The adopted plan is the plan that the risk is adoptable.
[ترجمه ترگمان]برنامه تصویب شده این است که این ریسک adoptable است
[ترجمه گوگل]برنامه تصویب شده برنامه ریزی است که این خطر قابل پذیرش است
[ترجمه گوگل]برنامه تصویب شده برنامه ریزی است که این خطر قابل پذیرش است
9. This paper analyzes some problems existing in the course of implementing the macro-control of pollutant emission, and puts forward some corresponding adoptable countermeasures.
[ترجمه ترگمان]این مقاله برخی مشکلات موجود در دوره اجرای کنترل ماکرو انتشار آلاینده ها را تجزیه و تحلیل می کند و برخی از countermeasures متناظر را مطرح می کند
[ترجمه گوگل]در این مقاله، برخی از مشکلات موجود در جریان کنترل کلان انتشار آلاینده ها را تحلیل می کند و برخی از اقدامات مربوط به قابل قبول قابل قبول را مطرح می کند
[ترجمه گوگل]در این مقاله، برخی از مشکلات موجود در جریان کنترل کلان انتشار آلاینده ها را تحلیل می کند و برخی از اقدامات مربوط به قابل قبول قابل قبول را مطرح می کند
10. Compared with the traditional static control scheme, this dynamic control scheme is more adoptable to the development trends of EC, which adds a new member, trust information provider.
[ترجمه ترگمان]در مقایسه با طرح کنترل استاتیک سنتی، این طرح کنترل پویا بیشتر به روند توسعه EC نیاز دارد که یک عضو جدید را به ارایه دهنده اطلاعات اعتماد اضافه می کند
[ترجمه گوگل]در مقایسه با طرح کنترل استاتیک سنتی، این طرح کنترل پویا بیشتر قابل قبول است به روند توسعه EC، که یک عضو جدید، ارائه دهنده اعتماد را اضافه می کند
[ترجمه گوگل]در مقایسه با طرح کنترل استاتیک سنتی، این طرح کنترل پویا بیشتر قابل قبول است به روند توسعه EC، که یک عضو جدید، ارائه دهنده اعتماد را اضافه می کند
11. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress every day!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
12. For sulfur content more than 5%, hydrotreating of FCC feedstock or regenerative wet caustic washing method of the BELCO Company is adoptable.
[ترجمه ترگمان]برای محتوای سولفور بیش از ۵ %، تصفیه هیدروژنی FCC یا روش شستشوی گزنده مرطوب کننده شرکت BELCO adoptable است
[ترجمه گوگل]برای محتوای گوگرد بیش از 5٪، هیدرولیز کردن مواد اولیه FCC یا روش شستشوی مواد سوزاننده بازسازی شده شرکت BELCO قابل پذیرش است
[ترجمه گوگل]برای محتوای گوگرد بیش از 5٪، هیدرولیز کردن مواد اولیه FCC یا روش شستشوی مواد سوزاننده بازسازی شده شرکت BELCO قابل پذیرش است
13. The adoption drive event is a 5-hour event that will focus on finding adoptable shelter dogs loving homes.
[ترجمه ترگمان]رویداد رانندگی فرزند خواندگی یک رویداد ۵ ساعته است که بر پیدا کردن سرپناه برای سگ های همسایه تمرکز خواهد کرد
[ترجمه گوگل]رویداد درایو تصویب یک رویداد 5 ساعته است که بر روی پیدا کردن خانه های سگ های پناهنده قابل قبول تمرکز خواهد کرد
[ترجمه گوگل]رویداد درایو تصویب یک رویداد 5 ساعته است که بر روی پیدا کردن خانه های سگ های پناهنده قابل قبول تمرکز خواهد کرد
14. Open source altruism is rooted in the prioritization of quick-win, modular ideas, packaged as “kits” in adoptable formats, and provided free of charge.
[ترجمه ترگمان]نوع دوستی منبع باز ریشه در اولویت بندی برد - برد، ایده های مدولار، بسته بندی به عنوان \"کیت های\" در فرمت adoptable، و ارائه رایگان هزینه دارد
[ترجمه گوگل]Altruism منبع باز در اولویت بندی ایده های سریع و مدولار، بسته بندی شده به عنوان 'کیت ها' در فرمت های پذیرفته شده و بدون هزینه ارائه می شود
[ترجمه گوگل]Altruism منبع باز در اولویت بندی ایده های سریع و مدولار، بسته بندی شده به عنوان 'کیت ها' در فرمت های پذیرفته شده و بدون هزینه ارائه می شود
15. Most commonly, I only learn from the ancient sages their tolerance, self-peactice and ways of dealing with things those adoptable principles.
[ترجمه ترگمان]در اغلب موارد، من فقط از the باستان، tolerance، self و روش های برخورد با آن اصول adoptable یاد می گیرم
[ترجمه گوگل]اغلب، من فقط از حکامان باستان یاد می گیرم تحمل آنها، خودتقدیم و راه های مقابله با چیزهایی که اصول پذیرفته شده دارند
[ترجمه گوگل]اغلب، من فقط از حکامان باستان یاد می گیرم تحمل آنها، خودتقدیم و راه های مقابله با چیزهایی که اصول پذیرفته شده دارند
پیشنهاد کاربران
پذیرفتن، قابل قبول
کلمات دیگر: