attributable to

ناشی از

منتسب به
منسوب به
مربوط به