phonology

1. I studied phonology in depth at university.

[ترجمه Fatemeh] من واج شناسی را ب طور عمیق در دانشگاه مطالعه کردم .

[ترجمه ترگمان]من آواشناسی را در دانشگاه مطالعه کردم
[ترجمه گوگل]من عمیق دانشکده را در دانشگاه مطالعه کردم

2. Have some spare copies of your phonology or grammar write-ups to give to anyone interested.

[ترجمه ترگمان]یک نسخه اضافی از phonology و یا دستور زبان نوشتاری خود داشته باشید تا به هر کسی که به آن علاقه دارد، بدهید
[ترجمه گوگل]برخی از نسخه های خالی از واج شناسی یا دستور زبان شما را برای هر کسی که علاقه مند است، داشته باشید

3. She went and she took um, phonology, some uh voice work?

[ترجمه ترگمان]اون رفت و، ام، ام، ام، ام ام، یه کار صدا کرد؟
[ترجمه گوگل]او رفت و او را um، فنلاندی، برخی از کارهای صوتی انجام داد؟

4. The above examples all relate to phonology, but there are examples of mis-adaptation from the grammar as well.

[ترجمه ترگمان]مثال های فوق همگی مربوط به آواشناسی هستند، اما مثال های اشتباه از دستور زبان نیز وجود دارند
[ترجمه گوگل]مثالهای بالا همه مربوط به فنولوژی هستند، اما نمونه هایی از انطباق اشتباه از دستور زبان نیز وجود دارد

5. In generative phonology, the claim is that, at the abstract level, vowels are simply tense or lax.

[ترجمه ترگمان]در آواشناسی مولد، این ادعا وجود دارد که در سطح انتزاعی، حروف صدادار به سادگی عصبی یا سست هستند
[ترجمه گوگل]در واژگانی نسبی، ادعا این است که در حروف انتزاعی، حروف صدادار به سادگی تنش و یا ضعیف هستند

6. From the viewpoint of the phonology, we emend the words in different editions of Liu's poems.

[ترجمه ترگمان]از دیدگاه آواشناسی، ما کلمات را در نسخه های مختلف اشعار لیو تکرار می کنیم
[ترجمه گوگل]از دیدگاه واژگان، ما کلمات را در نسخه های مختلف شعر لیو می خوانیم

7. This paper describes the phonology of Hakka dialect in Shijiao, Lianjiang, including phonological system and its features, and lists the syllabary.

[ترجمه ترگمان]این مقاله phonology گویش Hakka در Shijiao، Lianjiang، از جمله سیستم آوایی و ویژگی های آن را توضیح می دهد و فهرست syllabary را فهرست می کند
[ترجمه گوگل]این مقاله، واژگان کلمۀ هکا را در Shijiao، Lianjiang، از جمله سیستم واجی و ویژگی های آن را توصیف می کند و سیلاب را فهرست می کند

8. Phonology played an role early in Chinese reading and homophone errors more easily than non - homophone ones.

[ترجمه ترگمان]Phonology نقش اول در مطالعه چینی و اشتباه ات homophone را آسان تر از non بازی کرد
[ترجمه گوگل]فنون شناسی به زودی در خواندن چینی و اشتباهات هموفون نقش مهمی ایفا کرد

9. Distinctive features: a term of phonology, i . e . a property which distinguishes one phoneme from another.

[ترجمه ترگمان]خصوصیات distinctive: یک دوره of، من E موجودی که از چیزهای دیگر هم چیز را تشخیص می دهد
[ترجمه گوگل]ویژگی های مشخصه یک اصطلاح واجشناسی، i e یک ملک که یکی از واجهای را از دیگری متمایز می کند

10. The English phonetics and phonology are two major branches of the English linguistics.

[ترجمه ترگمان]آواشناسی و آواشناسی انگلیسی دو شاخه مهم از زبان شناسی انگلیسی هستند
[ترجمه گوگل]فونتیک و فنولوژی انگلیسی دو شاخه اصلی زبان شناسی انگلیسی است

11. Reviewing philology phonology dialectology and lexis studying history, which aiming at the annotation of Lushi - chunqiu's. "

[ترجمه ترگمان]بررسی phonology philology و lexis در مطالعه تاریخ، که با هدف تفسیر of - chunqiu صورت گرفته است
[ترجمه گوگل]بررسی دالوکولوژی فنولوژی زبان شناسی و مطالعه تاریخ لشکری که هدف نهایی لوشویی - چونکیو است '

12. Comparative study of phonology of this dialect is of great theoretical significance and academic value.

[ترجمه ترگمان]مطالعه تطبیقی phonology این گویش از اهمیت نظری و ارزش تحصیلی برخوردار است
[ترجمه گوگل]مطالعه مقایسه ای واجشناسی این گویش از اهمیت نظری و ارزش علمی برخوردار است

13. The Chinese phonology is a study that deals with the Chinese phonological system and the laws of its development.

[ترجمه ترگمان]آواشناسی چین مطالعاتی است که با سیستم آوایی چین و قوانین توسعه آن سر و کار دارد
[ترجمه گوگل]واژگان چینی مطالعه ای است که با نظام صدای چین و قوانین توسعه آن در ارتباط است

14. Two major approaches, traditional phonology and nonlinear phonology, have been applied to the study.

[ترجمه ترگمان]دو رویکرد عمده، آواشناسی سنتی و آواشناسی غیرخطی، در این مطالعه اعمال شده است
[ترجمه گوگل]دو روش اصلی، فنولوژی سنتی و فنولوژی غیر خطی، برای مطالعه مورد استفاده قرار گرفته است

15. The treatment of rhythmical hierarchy is based on the comparatively recent theory of metrical phonology.

[ترجمه ترگمان]رفتار of rhythmical بر پایه نظریه نسبتا جدید of metrical استوار است
[ترجمه گوگل]درمان سلسله مراتب ریتمیک مبتنی بر نظریه نسبیت مترقی است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران