ernest hemingway

1. Ernest Hemingway thought the bullfight dramatized this truth.

[ترجمه ترگمان]ارنست همینگوی به این فکر می کرد که گاوبازی حقیقت را بیان می کند
[ترجمه گوگل]ارنست همینگوی فکر کرد که این فاجعه این حقیقت را به نمایش گذاشت

2. Ernest Hemingway is reputed to have considered the descent from Monte in a toboggan one of the strongest emotions of his life.

[ترجمه ترگمان]ارنست همینگوی به عنوان یکی از قوی ترین احساسات زندگی خود شناخته شده است
[ترجمه گوگل]ارنست همینگویی معتقد است که از یکی از قوی ترین احساسات زندگی او، از مونت در یک تبرانی در نظر گرفته شده است

3. Ernest Hemingway ( 1899 - 1961 ) is a famous writer in America in the 20 th century.

[ترجمه ترگمان]ارنست همینگوی (۱۸۹۹ - ۱۹۶۱)نویسنده مشهور آمریکا در قرن بیستم است
[ترجمه گوگل]ارنست همینگوی (1899 - 1961) نویسنده مشهور در آمریکا در قرن بیست و یکم است

4. Ernest Hemingway: To die. In the rain.

[ترجمه ترگمان] برای مردن ارنست همینگوی توی بارون
[ترجمه گوگل]ارنست همینگوی: مرگ در باران

5. Ernest Hemingway is an outstanding American writer.

[ترجمه ترگمان]ارنست همینگوی نویسنده برجسته آمریکایی است
[ترجمه گوگل]ارنست همینگوی یک نویسنده برجسته آمریکایی است

6. This is the apartment where Ernest Hemingway lived.

[ترجمه ترگمان] این آپارتمانی هست که \"ارنست همینگوی\" زندگی میکنه
[ترجمه گوگل]این آپارتمان است که ارنست همینگوی زندگی می کند

7. Ernest Hemingway is one of the most influential American writers in the 20 th century.

[ترجمه ترگمان]ارنست همینگوی در قرن ۲۰ یکی از تاثیرگذارترین نویسندگان آمریکایی است
[ترجمه گوگل]ارنست همینگوی یکی از معتبر ترین نویسندگان آمریکایی در قرن بیست و یکم است

8. Ernest Hemingway is the most famous writer in America.

[ترجمه ترگمان]ارنست همینگوی مشهورترین نویسنده در آمریکا است
[ترجمه گوگل]ارنست همینگوی معروف ترین نویسنده در آمریکا است

9. Ernest Hemingway said: The other is always a dark wood.

[ترجمه ترگمان]ارنست همینگوی گفت: دیگری همیشه یک چوب تیره است
[ترجمه گوگل]ارنست همینگوی گفت: دیگر همیشه چوب تیره است

10. In his short stories, Ernest Hemingway vividly and effectively the feelings of the generation after WWI.

[ترجمه ترگمان]ارنست همینگوی در داستان های کوتاه خود، احساس نسل بعد از جنگ جهانی اول را به روشنی و به طور موثر احساس می کرد
[ترجمه گوگل]ارنست همینگوی در داستان های کوتاه خود، به طور واضح و موثر احساسات نسل بعد از جنگ جهانی اول را به نمایش می گذارد

11. Ernest Hemingway fans are no strangers to revisions of his life story.

[ترجمه ترگمان]طرفداران ارنست همینگوی برای تجدید چاپ داستان زندگی اش غریبه نیستند
[ترجمه گوگل]هواداران ارنست همینگوی هیچ گونه غریبه ای برای تجدید نظر در داستان زندگی خود ندارند

12. Ernest Hemingway is one of the most outstanding novelists in the history of western literature.

[ترجمه ترگمان]ارنست همینگوی یکی از برجسته ترین رمان نویسان در تاریخ ادبیات غرب است
[ترجمه گوگل]ارنست همینگوی یکی از برجسته ترین نویسندگان در تاریخ ادبیات غربی است

13. Ernest Hemingway has well established himself in the world literary circle for his creative writing style, master-hand linguistic skills and adept expression of profound emotions.

[ترجمه ترگمان]ارنست همینگوی به خوبی خود را در دایره ادبی جهان برای سبک نویسندگی خلاقانه اش، مهارت زبانی دست استاد و بیان ماهر احساسات عمیق برقرار کرده است
[ترجمه گوگل]ارنست همینگوی در ادبیات دنیای جهانی خود برای سبک نوشتن خلاق، مهارت های زبانشناختی استاد و دست و احساسات عمیق به خوبی شناخته شده است

14. Ernest Hemingway is one of the most famous American authors of the 20 th century.

[ترجمه ترگمان]ارنست همینگوی یکی از معروف ترین نویسندگان قرن بیستم است
[ترجمه گوگل]ارنست همینگوی یکی از مشهورترین نویسندگان آمریکایی قرن بیست و یکم است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران