orthostatic

1. Orthostatic hypotension occasionally is a serious side effect.

[ترجمه ترگمان]Orthostatic hypotension گاهی اوقات یک اثر جانبی جدی است
[ترجمه گوگل]گلوگاه خونریزی ارتواستیک یک عارضه جانبی جدی است

2. Profuse bleeding, orthostatic dizziness, syncope, and postural pulse and blood pressure changes may occur.

[ترجمه ترگمان]خونریزی شدید، سرگیجه orthostatic، ضربان قلب و ضربان قلب و فشار خون ممکن است رخ دهد
[ترجمه گوگل]خونریزی مفصلی، سرگیجه آرتروزاتیک، سنکوپ و پالس و تغییرات فشار خون ممکن است رخ دهد

3. Current data showed that lowering of orthostatic tolerance after prolonged weightlessness is most likely due to change of baroreceptor reflex function.

[ترجمه ترگمان]داده های فعلی نشان داد که کاهش تحمل orthostatic بعد از بی وزنی، به احتمال زیاد به دلیل تغییر عملکرد بازتاب baroreceptor رخ می دهد
[ترجمه گوگل]داده های کنونی نشان می دهد که کاهش تحمل ارتوتازیک پس از بی ثباتی طولانی به احتمال زیاد به علت تغییر عملکرد رفلکس بارورسپتور است

4. Post-flight orthostatic intolerance is one of the symptoms experienced by astronauts. Space medicine has been focusing on the mechanism of the phenomena which is not fully clarified so far.

[ترجمه ترگمان]عدم تحمل orthostatic پس از پرواز یکی از نشانه های تجربه شده توسط فضانوردان است پزشکی فضایی بر روی مکانیزم این پدیده تمرکز کرده است که تا کنون به طور کامل تبیین نشده است
[ترجمه گوگل]عدم تحمل ارتودنسی پس از پرواز یکی از علائم تجربه شده توسط فضانوردان است پزشکی فضایی متمرکز بر مکانیزم پدیده هایی است که هنوز تا کنون مشخص نشده است

5. Chronic Orthostatic Intolerance : Part of a Spectrum of Dysfunction in Orthostatic Cardiovascular Homeostasis?

[ترجمه ترگمان]نارسایی مزمن: بخشی از طیف of در Homeostasis - عروقی Orthostatic؟
[ترجمه گوگل]ناتوانی مزمن ارتودانسی بخشی از یک طیف اختلال در هوموتازات قلب و عروق ارتواستیک؟

6. So the current countermeasures against orthostatic intolerance are aimed to control the changes of blood volume.

[ترجمه ترگمان]بنابراین، اقدامات متقابل فعلی علیه عدم رواداری مذهبی با هدف کنترل تغییرات حجم خون انجام می شود
[ترجمه گوگل]بنابراین اقدامات فعلی علیه عدم تحمل ارتودنسی به منظور کنترل تغییر حجم خون انجام می شود

7. Orthostatic hypotension ( OH ) is a fall blood pressure after an upright position.

[ترجمه ترگمان]Orthostatic hypotension (OH)بعد از یک موقعیت عمودی فشار خون افت دارد
[ترجمه گوگل]فشار خون وریدی (OH) یک فشار خون پاییز است پس از موقعیت صحیح

8. This study investigated the association of OHT and orthostatic hypotension (OH) with cardiovascular disease (CVD) and target organ damage (TOD) in hypertensive patients.

[ترجمه ترگمان]این مطالعه به بررسی ارتباط of و orthostatic hypotension (OH)با بیماری های قلبی - عروقی (CVD)و آسیب بدن هدف در بیماران با فشار خون فشار خون فشار وارد کرده است
[ترجمه گوگل]در این مطالعه ارتباط هیپوتانیت OHT و ارتوتازات (OH) با بیماریهای قلبی-عروقی (CVD) و ضایعات عضو بدن (TOD) در بیماران مبتلا به فشار خون بالا مورد بررسی قرار گرفت

9. Orthostatic proteinuria or latent nephritis?

[ترجمه ترگمان]orthostatic \"یا\" nephritis \"یا\" nephritis \"؟\"
[ترجمه گوگل]پروتئینوری Orthostatic یا نفریت پنهان؟

10. AIM : To evaluate the efficacy and safety of midodrine for orthostatic hypotension.

[ترجمه ترگمان]AIM: برای ارزیابی اثربخشی و ایمنی of برای orthostatic hypotension
[ترجمه گوگل]AIM برای ارزیابی اثربخشی و ایمنی midodrine برای هیپوتانسیون ارتواساتیک

11. Conclusion Special nursing intervension can enhance the therapeutic efficacy in treating orthostatic hypotension.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری intervension های پرستاری خاص می تواند اثربخشی درمانی را در درمان orthostatic hypotension افزایش دهد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری مداخلات پرستاری ویژه میتوانند اثربخشی درمانی را در درمان فشارخون ارتواساتیک افزایش دهند

12. No cardiac arrhythmia was found in hypoxia group. Conclusion Hypoxia is more effective in counter measuring orthostatic intolerance after weightlessness than Qigong.

[ترجمه ترگمان]هیچ بی نظمی قلبی در گروه hypoxia پیدا نشد نتیجه گیری hypoxia در مقابله با اندازه گیری عدم تحمل orthostatic بعد از بی وزنی، موثرتر از Qigong است
[ترجمه گوگل]هیچکدام از آریتمی های قلب در گروه هیپوکسی یافت نشد نتیجه گیری: هیپوکسیا در مقابله با اندازه گیری عدم تحمل ارتودنسی بعد از عدم وزنی از چیگونگ موثرتر است

13. Objective To observe the therapeutic efficacy of nursing intervension in treatment of orthostatic hypotension.

[ترجمه ترگمان]هدف از مشاهده اثربخشی درمانی of در درمان of hypotension
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر درمان درمانی مداخله پرستاری در درمان هیپوتانسیون ارتواساتیک

انگلیسی به فارسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران