in somebody's shoe

Instead of

جای کسی بودن

مثال:what would you do if you were in my shoes?

یفنی اگر جای من بودی، چه کاری میخواستیانحام بدی؟