pome

1. Pome for the large, mainly white areas in Shenyang, has long enjoyed a good reputation pepper.

[ترجمه ترگمان]pome برای مناطق بزرگ و عمدتا سفید در Shenyang، از فلفل مشهور خوب برخوردار است
[ترجمه گوگل]پوم برای مناطق بزرگ، عمدتا سفید در Shenyang، مدت ها از فلفل شهرت خوبی برخوردار است

2. Pome A fleshy pseudocarp fruit, characteristic of the family Rosaccae, e . g . apple ( Malus ).

[ترجمه ترگمان]pome یک میوه pseudocarp گوشتی، ویژگی خانواده Rosaccae، e گرم سیب (Malus)
[ترجمه گوگل]پوم یک میوه ی شفابخش گوشتی، مشخصه خانواده Rosaccae، e g سیب (مالوس)

3. Conclusions: POME plus OPIN is an effective method in treating cervical erosion.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: pome به علاوه OPIN یک روش موثر در درمان فرسایش رحم است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری POME plus OPIN یک روش موثر در درمان فرسایش گردنی است

4. The method based on the principle of maximum entropy(POME) is applied to analyze the distributions of flood forecasting errors for some typical reservoirs in humid and semi-humid regions.

[ترجمه ترگمان]این روش براساس اصل حداکثر آنتروپی (pome)برای تجزیه و تحلیل توزیع خطاهای پیش بینی سیلاب برای برخی از مخازن معمولی در مناطق مرطوب و نیمه خشک اعمال شده است
[ترجمه گوگل]این روش بر اساس اصل حداکثر آنتروپی (POME) برای تجزیه و تحلیل توزیع خطاهای پیش بینی سیلاب برای برخی از مخازن معمول در مناطق مرطوب و نیمه مرطوب استفاده می شود

5. Pome A fleshy pseudocarp fruit, characteristic of the family apple ( Malus ).

[ترجمه ترگمان]pome یک میوه pseudocarp گوشتی، ویژگی سیب خانگی (Malus)
[ترجمه گوگل]پوم یک میوه شبه کاسنی گوشتی، مشخصه سیب خانواده (Malus)

6. A new parameter estimation method (POMELM) based on POME and L-moment is proposed in the thesis.

[ترجمه ترگمان]یک روش تخمین پارامتر جدید (POMELM)بر پایه pome و L - moment در این پایان نامه پیشنهاد شده است
[ترجمه گوگل]روش پیش بینی پارامتر جدید (POMELM) بر اساس POME و L-moment در پایان نامه ارائه شده است

7. The poem Shizhisaishang was a frontier fortress pome. It was written by Wangwei by the style of landscape poesy .

[ترجمه ترگمان]شعر Shizhisaishang یک دژ نظامی مرزی بود این اثر را به سبک اشعار landscape سروده بود
[ترجمه گوگل]شعر Shizhasiishang قلعه مرزی بود این نوشته توسط Wangwei توسط سبک پوستان منظر نوشته شده است

8. Has "township of pome" and "pig large villages, " known.

[ترجمه ترگمان]\"شهرستان of\" و \"روستاهای بزرگ خوک\" معروف است
[ترجمه گوگل]'شهر روستای پوم' و 'روستاهای بزرگ خوک' شناخته شده است

9. There are 3 fruit types that are pome, aggregate and drupe. Among them, the pome and aggregate have a greater proportion, respectively share 45% and 40% of the whole species numbers.

[ترجمه ترگمان]سه نوع میوه وجود دارد که عبارتند از: pome، aggregate و drupe بین آن ها، pome و aggregate سهم بیشتری دارند و به ترتیب ۴۵ درصد و ۴۰ درصد کل تعداد گونه ها را به اشتراک می گذارند
[ترجمه گوگل]3 نوع میوه وجود دارد که پوم، بتونه و پودر هستند در میان آنها، پوم و مجموع نسبت بیشتری دارند، به ترتیب 45٪ و 40٪ از کل تعداد گونه ها را به اشتراک می گذارند

10. Apple stem grooving virus has been reported in most pome fruits producing areas. Although infection of the virus in fruits remains symptomless, it causes significant yield reduction.

[ترجمه ترگمان]در بیشتر مناطق تولید کننده میوه، ویروس grooving اپل گزارش شده است اگرچه عفونت ویروس در میوه ها به صورت symptomless باقی می ماند اما باعث کاهش چشمگیر بازده می شود
[ترجمه گوگل]ویروس گوسفند شاخدار شاخک در بیشتر مناطق تولید کننده میوه ها گزارش شده است اگر چه عفونت ویروس در میوه ها بدون علامت است، اما باعث کاهش قابل توجه عملکرد می شود

11. The results showed that peel respiration in relation to total fruit respiration of pome fruit and nut fruit accounted for more than 80%, which indicated the peel was the main respiration channel.

[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که تنفس در رابطه با تنفس کامل میوه از میوه میوه و میوه، بیش از ۸۰ درصد را تشکیل می دهد که نشان می دهد این پوست، مجرای اصلی تنفس است
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که تنفس پوست در مقایسه با تنفس کامل میوه میوه پونه و میوه های نارنجی بیش از 80 درصد است که نشان می دهد پوست پوست اصلی کانال تنفسی است

12. Forbidden and inferior sale of box of second fruit person and nonlocal pome infringement.

[ترجمه ترگمان]فروش پایین تر و inferior جایگاه فرد میوه دوم و نقض حقوق غیرمحلی
[ترجمه گوگل]فروش غیرقانونی و غیرقانونی جعبه دوم شخص میوه و نقض غیرقانونی pome

13. The text tries to use two important psychological factors of aesthetic feeling:deep feeling and imagination, to find out the aesthetic characteristic of Lisao which is the classical pome of Quyuan.

[ترجمه ترگمان]متن سعی دارد از دو عامل روانی مهم احساسی زیبایی شناختی استفاده کند: احساس عمیق و تخیل، کشف ویژگی زیبایی شناسی of که the کلاسیک of است
[ترجمه گوگل]متن تلاش می کند تا از دو عامل مهم روانشناختی احساس زیبایی شناختی و احساسات عمیق استفاده کند تا مشخص شود که زیبایی شناسی لیزاو که کویوین کلاسیک است، شناخته شده است

14. The state power exerted great influence on the manufacture of Jiaomiao pome by imperial power and traditional values which civil official group upheld.

[ترجمه ترگمان]قدرت دولت تاثیر زیادی بر تولید of pome توسط قدرت امپراطوری و ارزش های سنتی که گروه های رسمی مدنی تایید کردند، اعمال کرد
[ترجمه گوگل]قدرت دولتی نفوذ زیادی در تولید جیامیائو بوسیله قدرت امپریالیستی و ارزش های سنتی اعمال کرد که گروه رسمی مدنی آن را حفظ کرد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران