battle cruiser

1. You admit that once we repair the battle cruiser nothing will stop Wienis from attacking us.

[ترجمه ترگمان]شما اعتراف می کنید که وقتی ما the رو ترمیم کردیم هیچ چیز جلودار ما نیست که به ما حمله کنه
[ترجمه گوگل]شما اعتراف می کنید که زمانی که ما تعمیر کروز نبرد هیچ چیز متوقف خواهد شد Wienis از حمله به ما

2. The Battle Cruiser is the most damaging unit I was able to find out of the two races I played.

[ترجمه ترگمان]تویوتا لندکروزر، خطرناک ترین واحد در این مسابقه است که من توانستم از دو مسابقه که بازی کردم، پیدا کنم
[ترجمه گوگل]Battle Cruiser یکی از آسیب پذیر ترین بخش هایی است که من توانستم از دو مسابقه ای که در آن بازی کردم پیدا کنم

3. The battle cruiser Australia and the light cruisers Sydney and Melbourne joined units of the Royal Navy in their long watch over the North Sea.

[ترجمه ترگمان]کشتی های جنگی استرالیا و the سیدنی و ملبورن در ساعت های طولانی خود در دریای شمال به واحدهای نیروی دریایی سلطنتی ملحق شدند
[ترجمه گوگل]استرالیای نبرد استرالیا و سرنشینان سبک سیدنی و ملبورن در واحدهای نیروی دریایی سلطنت در طول تماشای طولانی خود بر سرزمین های شمالی پیوستند

4. Good. The Battle cruiser is coming near.

[ترجمه ترگمان] خوبه The \"داره نزدیک میشه\"
[ترجمه گوگل]خوب رزمنده نبرد نزدیک است

5. This battle cruiser is armed with nuclear weapons.

[ترجمه ترگمان]این cruiser جنگی مجهز به سلاح های هسته ای است
[ترجمه گوگل]این رزمناو نبرد با سلاح های هسته ای مسلح است

6. They travelled to Portsmouth, where they embarked on the battle cruiser HMS Renown.

[ترجمه ترگمان]آن ها به پورتزماوت سفر کردند و در آنجا سوار کشتی جنگی HMS Renown شدند
[ترجمه گوگل]آنها به پورتسموث رفتند، جایی که آنها در کشتی گیر جنگی HMS Renown وارد شدند

7. Two weeks ago an Anacreonian merchant ship came across a derelict battle cruiser of the old Imperial navy.

[ترجمه ترگمان]دو هفته پیش یک کشتی تجاری با cruiser دریایی از نیروی دریایی امپراطوری وارد شد
[ترجمه گوگل]دو هفته پیش یک کشتی تجاری تجار Anacreonian در سراسر یک رزمناو خلبان خلبان از نیروی دریایی قدیمی امپریال قرار گرفت

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه