adams

1. Adams took a succession of jobs which have stood him in good stead.

[ترجمه ترگمان]ادامز a را که جای او بود گرفت
[ترجمه گوگل]آدامز یک سری کارهایی را انجام داد که او را در جای خوبی ایستاده بود

2. The sale was handled by Adams Commercial.

[ترجمه ترگمان]این فروش توسط بازرگانی آدامز اداره می شد
[ترجمه گوگل]فروش توسط Adams Commercial اداره شد

3. Adams is being courted by a number of football clubs.

[ترجمه ترگمان]آدامز توسط تعدادی از باشگاه های فوتبال مورد استقبال قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]آدامز توسط تعدادی از باشگاه های فوتبال مورد احترام قرار گرفته است

4. Last time I saw Mike Adams he completely blanked me.

[ترجمه ترگمان]آخرین باری که \"مایک آدامز\" رو دیدم بهم زنگ زد
[ترجمه گوگل]آخرین بار من را دیدم مایک آدامز او من به طور کامل blanked

5. Early vote counts show Mr Adams in the lead.

[ترجمه ترگمان]شمارش آرا اولیه، آقای آدامز را در صدر رده بندی نشان می دهد
[ترجمه گوگل]شمارش آراء در اوایل نشان می دهد آقای آدامز در سرب

6. Mr Adams can't hold his liquor as he used to, so tell them not to keep filling his glass.

[ترجمه ترگمان]آقای آدامس نمی تواند liquor را همان طور که قبلا عادت داشت نگه دارد، بنابراین به آن ها بگو که گیلاسش را پر نکنند
[ترجمه گوگل]آقای آدامز می تواند لیکور خود را به عنوان او استفاده می شود، به طوری که آنها را بگویم که نباید شیشه خود را پر کنند

7. Adams staked his claim for a place in the Olympic team with his easy win yesterday.

[ترجمه ترگمان]آدامز روز گذشته ادعای خود را برای یک مکان در تیم المپیک به بازی گذاشت
[ترجمه گوگل]آدامز ادعای خود را برای جایگاهی در تیم المپیک با پیروزی آسانش در روز گذشته اعلام کرد

8. Adams had the final word with a last-minute goal.

[ترجمه ترگمان]آدامز با آخرین گل دقیقه آخر کلمه آخر را داشت
[ترجمه گوگل]آدامز کلمۀ نهایی را با هدف آخر دقیقه گذاشت

9. Old Mother Adams next door has lost her cat again.

[ترجمه ترگمان]مادر آدامز پیر دوباره گربه هاشو از دست داده
[ترجمه گوگل]مادر قدیمی مادر آدامز در کنار گربه خود را دوباره از دست داده است

10. Jim Adams will introduce tonight's programme.

[ترجمه ترگمان]جیم آدامز برنامه امشب را معرفی خواهد کرد
[ترجمه گوگل]جیم آدامز برنامه امشب را معرفی خواهد کرد

11. Old Mother Adams next door couldn't pierce her daughter's thoughts.

[ترجمه ترگمان]در همسایگی مادر آدامز پیر نمی توانست افکار دخترش را سوراخ کند
[ترجمه گوگل]مادر قدیمی مادر آدامز در کنار او نمیتواند افکار دخترش را سوراخ کند

12. Professor Adams was the originator of the project.

[ترجمه ترگمان]پروفسور آدامز رئیس پروژه بود
[ترجمه گوگل]پروفسور آدامز نویسنده این پروژه بود

13. Mr Adams is expected to keep his seat .

[ترجمه ترگمان]از آقای آدامز انتظار می رود که کرسی خود را حفظ کند
[ترجمه گوگل]انتظار می رود آقای آدامز صندلی خود را حفظ کند

14. Taylor has nominated Adams as his replacement.

[ترجمه ترگمان]تیلور آدامس را جانشین خود کرده است
[ترجمه گوگل]تیلور آدامز را جایگزین او کرده است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه