troupe

1. She joined a dance troupe and travelled all over Europe.

[ترجمه ترگمان]او به یک گروه هنری رقص پیوست و در سراسر اروپا سفر کرد
[ترجمه گوگل]او به یک گروه رقص پیوست و در سراسر اروپا سفر کرد

2. Some of our people are traveling with the troupe on its tour.

[ترجمه ترگمان]برخی از مردم ما با این گروه در سفر خود سفر می کنند
[ترجمه گوگل]برخی از مردم ما با تور در تور خود سفر می کنند

3. The troupe produced a new play last night.

[ترجمه ترگمان]در شب گذشته این گروه نمایش جدیدی را ترتیب داد
[ترجمه گوگل]این تئاتر شب گذشته یک بازی جدید تولید کرد

4. I watched a troupe of travelling actors.

[ترجمه ترگمان]من یک گروه بازیگران سیار را تماشا کردم
[ترجمه گوگل]من یک گروه از بازیگران سفر را تماشا کردم

5. A troupe of dancers from Beijing is one of the leading attractions in the festival.

[ترجمه ترگمان]گروه رقاصان از پکن یکی از جاذبه های مهم این جشنواره است
[ترجمه گوگل]یک گروه از رقاصان از پکن یکی از جاذبه های برجسته جشنواره است

6. What this dance troupe lacks in polish, they make up for in enthusiasm.

[ترجمه ترگمان]چیزی که این گروه موسیقی رقص در لهستان فاقد آن است، با شور و شوق سر و کار دارند
[ترجمه گوگل]این گروه رقصی در لهستانی ندارد، آنها برای شور و شوق آماده می شوند

7. Going into another troupe after being a Tiller would have been too much of a comedown.

[ترجمه ترگمان]رفتن به یک گروه دیگر، بعد از این که a بودن خیلی زیاد است
[ترجمه گوگل]بعد از اینکه یک تیلر به یک تئاتر دیگر می رفت، می توانست بیش از حد کمردار شود

8. The Dratslingers and their troupe plucked these impulses from the ether, made them coagulate, gave them form.

[ترجمه ترگمان]The و گروه بازیگران آن ها این ایمپالس ها را از اتر بیرون کشیدند، آن ها را coagulate کردند، به آن ها دادند
[ترجمه گوگل]Dratslingers و گروه آنها این impulses از اتر را از بین برد، آنها را انعقاد داده، به آنها فرم داد

9. The Plaza Girls, a troupe of tall dancers that were an instant hit with the public.

[ترجمه ترگمان]دختران پلازا، گروهی از رقاصان بلند بلند که لحظه ای با مردم برخورد می کردند
[ترجمه گوگل]دختران پلازا، گروهی از رقصنده های بلند که فورا در جریان عموم قرار گرفتند

10. The troupe also continues to break ground with the trapeze, and choreographer Anne Bunker taps that talent with Expanded View.

[ترجمه ترگمان]این گروه همچنین به شکستن زمین با چوب دست ادامه می دهد و choreographer آن، Bunker Bunker به این استعداد با نمای گسترده ضربه می زند
[ترجمه گوگل]این گروه همچنین با تراپز به زمین لرزه می پردازد و رقاص آن بونکر با استعداد با نمایش گسترده می بیند

11. Troupe co-authored the award-winning autobiography of Miles Davis, and has been invited to participate in the 1997 Venice Biennale.

[ترجمه ترگمان]گروه \"Troupe\" در سال ۱۹۹۷ با هم کاری مایلز دیویس برنده جایزه برنده جایزه شد و برای شرکت در دوسالانه ونیز ۱۹۹۷ دعوت به عمل آمد
[ترجمه گوگل]کارگردان، نویسنده ی خاطره شناسی جایزه میلس دیویس، برای شرکت در بیوانسال ونیز در سال 1997 دعوت شده است

12. In its 1964 season in London, the Ailey troupe performed at the Shaftesbury Theatre seven shows a week for six weeks.

[ترجمه ترگمان]در فصل ۱۹۶۴ در لندن، گروه بازیگران Ailey در تئاتر شافتسبری هفت هفته را به مدت شش هفته نمایش دادند
[ترجمه گوگل]در سال 1964 در لندن، گروه Ailey در تئاتر شفتسبری در هفت هفته در هفته به مدت شش هفته حضور داشتند

13. It was a forlorn sight to see that troupe passing through our lines at such a time.

[ترجمه ترگمان]دیدن آن گروه در این موقع از میان خطوط ما می گذشت
[ترجمه گوگل]این یک نگاه غلط بود که ببینیم این گروه در همان زمان از طریق خطوط ما عبور می کند

14. A troupe of golden-crowned kinglets was foraging close to the ground.

[ترجمه ترگمان]گروهی از kinglets که تاجی از تاج بر سر داشتند به زمین نزدیک می شدند
[ترجمه گوگل]گروهی از پرچم های طلایی طلایی در نزدیکی زمین قرار داشت

15. A Chechenlanguage theater and national Vaikakhk dance troupe began work.

[ترجمه ترگمان]تئاتر Chechenlanguage و گروه رقص ملی Vaikakhk شروع به کار کردند
[ترجمه گوگل]تئاتر چچنی زبان و گروه موسیقی رقص ملی Vaikakhk شروع به کار کردند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران