sixteenth

1. the sixteenth person

نفر شانزدهم،شانزدهمین نفر

2. his specialty is sixteenth century literature

ویژه گری (تخصص) او ادبیات سده ی شانزدهم است.

3. one of the great intellects of the sixteenth century

یکی از هوشمندان بزرگ سده ی شانزدهم

4. stone shot was used for guns in the sixteenth century

در قرن شانزدهم برای توپ ها از گلوله ی سنگی استفاده می کردند.

5. this class will cover the literature of the sixteenth century

این کلاس،ادبیات قرن شانزدهم را مورد بررسی قرار خواهد داد.

6. An ounce is one sixteenth of a pound.

[ترجمه ترگمان]یک اونس یک اونس یک پوند است
[ترجمه گوگل]یک اونس یک شانزدهم یک پوند است

7. The city won its liberty in the sixteenth century.

[ترجمه ترگمان]این شهر در قرن شانزدهم آزادی خود را به دست آورد
[ترجمه گوگل]شهر در قرن شانزدهم، آزادی خود را به دست آورد

8. We're studying dramatic texts by sixteenth century playwrights.

[ترجمه ترگمان]ما متن های نمایشی را تا قرن شانزدهم نمایش می دهیم
[ترجمه گوگل]ما در حال مطالعه متون دراماتیک از نمایشنامه نویسان قرن شانزدهم هستیم

9. We have some extant parish records from the sixteenth century.

[ترجمه ترگمان]ما برخی از اسناد مربوط به بخش موجود در قرن شانزدهم را داریم
[ترجمه گوگل]ما برخی از پرونده های متعلق به گذشته از قرن شانزدهم داشته ایم

10. Contemporary photographs are juxtaposed with a sixteenth century, copper Portuguese mirror.

[ترجمه ترگمان]عکس های معاصر در کنار یک قرن شانزدهم، آیینه مسی پرتغالی قرار دارند
[ترجمه گوگل]عکس های معاصر با یک قرن شانزدهم، آینه مورب پرتغالی همسو می شوند

11. Let's have dinner on the sixteenth .

[ترجمه ترگمان]بیا در روز شانزدهم شام بخوریم
[ترجمه گوگل]بگذار شام در شانزدهم بمانیم

12. The potato was a sixteenth century introduction.

[ترجمه ترگمان]سیب زمینی یک قرن شانزدهم بود
[ترجمه گوگل]سیب زمینی یک معرفی قرن شانزدهم بود

13. She lived on the sixteenth floor.

[ترجمه ترگمان]او در طبقه شانزدهم زندگی می کرد
[ترجمه گوگل]او در طبقه شانزدهم زندگی کرد

14. Peru was colonized by the Spanish in the sixteenth century.

[ترجمه ترگمان]پرو در قرن شانزدهم توسط اسپانیایی ها استعمار شد
[ترجمه گوگل]پرو در اسپانیا در قرن شانزده است

15. The man is a sixteenth Spanish navigator.

[ترجمه ترگمان]این مرد یک navigator اسپانیایی است
[ترجمه گوگل]این مرد ناوگان شانزده اسپانیایی است

16. Representative goblets and beakers of late sixteenth century and seventeenth century date are illustrated in Figures 50 and 5

[ترجمه ترگمان]جام ها و beakers نماینده در اواخر قرن شانزدهم و تاریخ هفدهم در شکل های ۵۰ و ۵ نشان داده شده اند
[ترجمه گوگل]مقیاس های نمایشی و فنجان های قرن اواخر قرن شانزدهم و سده هفدهم در شکل های 5 و 5 نشان داده شده است

17. By the time whole areas up to the sixteenth floor were visible, David Childs's intentions could be seen clearly.

[ترجمه ترگمان]تا زمانی که تمام مناطق تا سقف شانزدهم دیده می شدند، اهداف دیوید childs به وضوح دیده می شد
[ترجمه گوگل]تا زمانی که کل مناطق تا طبقه شانزدهم قابل مشاهده بود، نیات دیوید چیلد میتوانست به وضوح دیده شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه