کلمه جو
صفحه اصلی

defense mechanism


مکانیسم دفاعی، ساز و کار پدفندی

انگلیسی به فارسی

مکانیسم دفاعی، ساز و کار پدفندی


مکانیزم دفاعی


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
(1) تعریف: in psychology, an unconscious process that submerges or opposes ideas or actions that would be painful or inappropriate.

(2) تعریف: a physiological reaction occurring in an organism when defending itself, such as antibody production against a pathogen.

• reaction of self-protection by an organism; mental process whereby one avoids unpleasant ideas or impulses (psychoanalysis)

جملات نمونه

1. Objective:To explore defense mechanism of homicide criminals with paranoid schizophrenia.
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی مکانیسم دفاعی مجرمان قتل با paranoid paranoid
[ترجمه گوگل]هدف: کشف مکانیزم دفاع از مجرمان اعدام با اسکیزوفرنی پارانوئید

2. But neither sunscreens nor the body's defense mechanism work all of the time.
[ترجمه ترگمان]اما نه sunscreens و نه مکانیزم دفاعی بدن همه زمان ها کار می کنند
[ترجمه گوگل]اما نه کرم های ضد آفتاب و نه مکانیسم دفاعی بدن تمام وقت کار می کند

3. The professor will explain his thoughts on defense mechanism.
[ترجمه ترگمان]استاد افکار خود را در مورد مکانیسم دفاعی بیان خواهد کرد
[ترجمه گوگل]استاد افکار خود را در مورد مکانیسم دفاع توضیح می دهد

4. Anger is a defense mechanism triggered by the perception of various threats.
[ترجمه ترگمان]خشم مکانیزم دفاعی است که با درک تهدیدهای مختلف ایجاد می شود
[ترجمه گوگل]خشم یک مکانیسم دفاعی است که به وسیله ادراک تهدیدات مختلف ایجاد شده است

5. Firefly light may also serve as a defense mechanism that flashes a clear warning of the insect's unappetizing taste.
[ترجمه ترگمان]هم چنین نور Firefly ممکن است به عنوان مکانیزم دفاعی عمل کند که یک هشدار شفاف از غذای سالم حشرات را ایجاد می کند
[ترجمه گوگل]نور فرسوده ممکن است به عنوان یک مکانیسم دفاعی عمل کند که یک هشدار واضح از طعم ناخوشایند حشرات را نشان می دهد

6. Catherine uses compensation, fantasy, and displacement as her defense mechanism.
[ترجمه ترگمان]کاترین از دریافت غرامت، خیال پردازی و جابه جایی به عنوان مکانیزم دفاعی خود استفاده می کند
[ترجمه گوگل]کاترین از جبران خسارت، فانتزی و جابجایی به عنوان مکانیسم دفاع او استفاده می کند

7. Flaonoids are produced as a defense mechanism that can be triggered by nutrient deficiency.
[ترجمه ترگمان]Flaonoids به عنوان مکانیزم دفاعی تولید می شوند که می تواند با کمبود مواد مغذی ایجاد شود
[ترجمه گوگل]فلاونوئیدها به عنوان یک مکانیسم دفاعی تولید می شوند که می تواند به علت کمبود مواد مغذی ایجاد شود

8. CONCLUSION: OCD patients often use immature defense mechanism.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: بیماران مبتلا به OCD اغلب از مکانیزم دفاعی نابالغ استفاده می کنند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: بیماران OCD اغلب از مکانیسم دفاع نابالغ استفاده می کنند

9. These revisionary ratios are not only the defense mechanism of the new poets, but also the tools to show their negation to the forerunners and the desire of self-display.
[ترجمه ترگمان]این نسبت ها نه تنها مکانیزم دفاعی شاعران جدید نیستند، بلکه ابزارهایی هستند که نفی خود را به پیشگامان و تمایل خود به نمایش نشان می دهند
[ترجمه گوگل]این نسبت تجدید نظر نه تنها مکانیسم دفاع از شاعران جدید است، بلکه ابزارهایی است برای نشان دادن نفی خود به پیشگامان و تمایل خود نمایش

10. Her offensive way is just a defense mechanism.
[ترجمه ترگمان]روش تهاجمی او فقط یک مکانیزم دفاعی است
[ترجمه گوگل]راه تهاجمی او فقط یک مکانیسم دفاعی است

11. Objective:To investigate the defense mechanism and personality of college students in naval medicine and their relationships with the change of plasma adrenocorticotropic hormone (ACTH) during voyage.
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی مکانیسم دفاعی و شخصیت دانشجویان کالج در پزشکی دریایی و روابط آن ها با تغییر هورمون پلاسما در طول سفر
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی مکانیسم دفاع و شخصیت دانش آموزان کالج در پزشکی دریایی و ارتباط آنها با تغییر هورمون آدرنوکورتیکوتروپیک پلاسما (ACTH) در طی سفر

12. Love is not a strategic defense mechanism nor the best kept secret at the Pentagon.
[ترجمه ترگمان]عشق مکانیزم دفاعی استراتژیک نیست و بهترین راز نگه داری در پنتاگون نیست
[ترجمه گوگل]عشق مکانیسم دفاعی استراتژیک نیست و بهترین مخفی در پنتاگون است

13. It's a defense mechanism.
[ترجمه ترگمان]این یک مکانیزم دفاعی است
[ترجمه گوگل]این مکانیسم دفاعی است

14. It was deduced that GAFP is an important protein functioning in the defense mechanism of rectricting the infection of Armillaria mellea in Gastrodia elata.
[ترجمه ترگمان]استنتاج شده است که GAFP یک عملکرد پروتیین مهم در مکانیزم دفاعی of the در Gastrodia elata است
[ترجمه گوگل]این نتیجه گیری شد که GAFP یک پروتئین مهم است که در مکانیسم دفاعی ضد انعقاد آرومریالیا ملهه در Gastrodia elata کار می کند

پیشنهاد کاربران

مکانیسم های دفاعی

defense mechanism ( روان‏شناسی )
واژه مصوب: سازوکار دفاعی
تعریف: ← سازوکارهای دفاعی آن من


کلمات دیگر: