slenderize

معنی : لاغر کردن، باریک کردن

معانی دیگر : باریک کردن یا شدن، باریک اندام شدن یا کردن، لاغر اندام شدن

انگلیسی به فارسی

لاغر کردن، لاغر اندام شدن، باریک کردن

لاغر، لاغر کردن، لاغر اندام شدن، باریک کردن، خرد شدن

انگلیسی به انگلیسی

فعل گذرا ( transitive verb )

حالات: slenderizes, slenderizing, slenderized

• : تعریف: to make, or cause to appear, slenderer.
• مشابه: slim

- Dark colors slenderize the figure.

[ترجمه ترگمان] رنگ های تیره روی صورت مشخص می شوند
[ترجمه گوگل] رنگ های تیره این رقم را لاغر می کنند

فعل ناگذر ( intransitive verb )

• : تعریف: to become slim or slimmer, esp. by dieting.
• مشابه: reduce

• make slender, make thinner in size; become slender, slim down; cause to appear thinner (also slenderise)

مترادف و متضاد

لاغر کردن (فعل)

attenuate, thin, atrophy, macerate, emaciate, slenderize

باریک کردن (فعل)

narrow, slenderize, straiten

جملات نمونه

1. Her shadow slenderized under the moonlight.

[ترجمه ترگمان]سایه او زیر نور مهتاب می درخشید
[ترجمه گوگل]سایه او زیر نور مهتابی لاغر شد

2. We manufacture undergarments that tone and slenderize.

[ترجمه ترگمان]با این لحن و لحن slenderize زیر و رو می کنیم
[ترجمه گوگل]ما لباس زیر را تولید می کنیم که تن و لاغر است

3. Your dress slenderized you.

[ترجمه ترگمان] لباس تو slenderized
[ترجمه گوگل]لباس شما شما را لاغر کرد

4. Wearing dark clothes from the waist down will help to slenderize your figure.

[ترجمه ترگمان]پوشیدن لباس های تیره از کمر به تمیز کردن اندام شما کمک می کند
[ترجمه گوگل]استفاده از لباس های تیره از کمر به چهره شما کمک می کند

5. Seek: Beyond black. Chocolate, wine, charcoal and navy absorb light, so they slenderize. Keep to a single or close shades. Avoid: Lighter colors that reflect light and expand silhouettes.

[ترجمه ترگمان]به دنبال: پشت سیاه شکلات، شراب، زغال و نیروی دریایی نور را جذب می کنند، بنابراین آن ها slenderize می کنند به یک یا چند رنگ نزدیک نگاه کنید پرهیز از: رنگ های روشن تر که نور را منعکس می کنند و silhouettes را گسترش می دهند
[ترجمه گوگل]دنبال فراتر از سیاه است شکلات، شراب، زغال چوب و نیروی دریایی جذب نور، به طوری که آنها لاغر به سایه های تک یا نزدیک نگاه کنید اجتناب از رنگ های روشن تر که منعکس کننده نور و گسترش سایه ها

6. Chocolate, wine, charcoal and navy absorb light, so they slenderize.

[ترجمه ترگمان]شکلات، شراب، زغال و نیروی دریایی نور را جذب می کنند، بنابراین آن ها slenderize می کنند
[ترجمه گوگل]شکلات، شراب، زغال چوب و نیروی دریایی جذب نور، به طوری که آنها لاغر

کلمات دیگر: