alcyone

1. In her sleep Alcyone moaned and stretched her arms out to clasp him.

[ترجمه ترگمان]در خواب فرو رفت و دست هایش را به سوی او دراز کرد تا او را در آغوش بگیرد
[ترجمه گوگل]Alcyone در خواب او سوزانده و دستانش را کشید تا او را ببندد

2. When Alcyone learned what he was planning she was overwhelmed with grief and terror.

[ترجمه ترگمان]هنگامی که Alcyone به آنچه در حال برنامه ریزی بود، پی برد، غرق در اندوه و وحشت بود
[ترجمه گوگل]هنگامی که Alcyone آموخت که چه چیزی در حال برنامه ریزی است، او با غم و اندوه و سرگردان غرق می شود

3. Alcyone was counting off the days.

[ترجمه ترگمان]Alcyone روز حساب می کرد
[ترجمه گوگل]Alcyone شمارش کردن روزها بود

4. These are the days when Alcyone broods over her nest floating on the sea.

[ترجمه ترگمان]این ها همان روزهایی هستند که Alcyone روی nest شناور در دریا پرسه می زنند
[ترجمه گوگل]این ها روزهایی است که آلکویون بر لانه اش شناور است در دریا

5. The brightest Pleiades star Alcyone, is some 700 to 800 times brighter than our sun.

[ترجمه ترگمان]ستاره درخشان خوشه پروین، ۷۰۰ تا ۸۰۰ برابر روشن تر از خورشید است
[ترجمه گوگل]درخشان ترین ستاره آلتیمای ستاره Pleiades، حدود 700 تا 800 برابر روشن تر از خورشید ماست

6. History of Mankind 8: Alcyone library Discover Book of Creation - Book of Ani!

[ترجمه ترگمان]تاریخ بشریت ۸: کتابخانه Alcyone کشف کتاب آفرینش - کتاب of!
[ترجمه گوگل]تاریخچه بشر 8: کتابخانه السیونی کشف کتاب ایجاد - کتاب آنی!

7. History of Mankind 8: Alcyone library Discover Book of Creation - Book of Ani! Development of Human vessel must hurry!

[ترجمه ترگمان]تاریخ بشریت ۸: کتابخانه Alcyone کشف کتاب آفرینش - کتاب of! توسعه کشتی انسانی باید عجله داشته باشد!
[ترجمه گوگل]تاریخچه بشر 8: کتابخانه السیونی کشف کتاب ایجاد - کتاب آنی! توسعه ی انسانی باید عجله کند!

8. In the case of OUR sun and solar system, Our central star of Alcyone of Pleiades.

[ترجمه ترگمان]در مورد خورشید و منظومه شمسی، ستاره مرکزی ما of خوشه پروین است
[ترجمه گوگل]در مورد ما خورشید و سیستم خورشیدی، ستاره مرکزی ما از Alcyone of Pleiades

9. In fact there are about 500 suns that go round Alcyone.

[ترجمه ترگمان]در واقع در حدود ۵۰۰ خورشید در اطراف Alcyone وجود دارد
[ترجمه گوگل]در واقع حدود 500 خورشید وجود دارد که در اطراف Alcyone قرار دارد

10. If this star's ultraviolet radiation (which the human eye can't see) is included, that makes Alcyone a couple thousand times brighter.

[ترجمه ترگمان]اگر اشعه ماورا بنفش این ستاره (که چشم انسان نمی تواند ببیند)شامل می شود که Alcyone را هزاران بار روشن تر می کند
[ترجمه گوگل]اگر این اشعه ماورای بنفش این ستاره (که چشم انسان نمی تواند ببیند) گنجانده شده است، این باعث می شود که Alcyone چندین برابر روشن تر باشد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران