charles darwin

1. Charles Darwin formulated the theory of natural selection.

[ترجمه ترگمان]چارلز داروین نظریه انتخاب طبیعی را صورتبندی کرد
[ترجمه گوگل]چارلز داروین نظریه انتخاب طبیعی را فرموله کرد

2. The University of Edinburgh's most famous dropout, Charles Darwin, pointed out that human beings are descended from animals.

[ترجمه ترگمان]چارلز داروین که مشهورترین ترک تحصیل دانشگاه ادینبورگ است، خاطر نشان ساخت که انسان ها از حیوانات پایین آمده اند
[ترجمه گوگل]چارلز داروین، معروف ترین دانشگاه خارج از دانشگاه ادینبورگ، اشاره کرد که انسان ها از حیوانات می میرند

3. Charles Darwin, in his theory of evolution by means of natural selection, stressed the role of competition.

[ترجمه ترگمان]چارلز داروین در نظریه تکامل با استفاده از انتخاب طبیعی بر نقش رقابت تاکید کرد
[ترجمه گوگل]چارلز داروین در تئوری تکامل خود با استفاده از انتخاب طبیعی، بر نقش رقابت تأکید کرد

4. Charles Darwin sought to document the entirety of the Earth's flora and fauna.

[ترجمه ترگمان]چارلز داروین به دنبال مستند سازی کامل گیاهان و حیوانات کره زمین بود
[ترجمه گوگل]چارلز داروین سعی در تهیه کامل تمام گیاهان و جانوران زمین داشت

5. In the midst of this revelry, Charles Darwin strides in.

[ترجمه ترگمان]در بحبوحه این عیاشی و خوش گذرانی، چارلز داروین وارد اتاق شد
[ترجمه گوگل]چارلز داروین در میان این سر و صدا، در

6. the theory of natural selection, first propounded by Charles Darwin.

[ترجمه ترگمان]نظریه انتخاب طبیعی، ابتدا توسط چارلز داروین مطرح شد
[ترجمه گوگل]نظریه انتخاب طبیعی، اولین بار توسط چارلز داروین منتشر شد

7. Charles Darwin wed his cousin Emma and spawned 10 children, including four brilliant scientists.

[ترجمه ترگمان]چارلز داروین با دخترش اما ازدواج کرد و ۱۰ کودک از جمله چهار دانشمند برجسته را کشت
[ترجمه گوگل]چارلز داروین با پسر عموی او ملاقات کرد و 10 کودک را از جمله چهار دانشمند درخشان به ارمغان آورد

8. Charles Darwin pointed out that human beings are descended from animals.

[ترجمه ترگمان]چارلز داروین اشاره کرد که انسان ها از حیوانات پایین آمده اند
[ترجمه گوگل]چارلز داروین اشاره کرد که انسان ها از حیوانات می میرند

9. The remarkable life on the Galopagos Islands inspired Charles Darwin to establish his theory of evolution.

[ترجمه ترگمان]زندگی قابل توجه در جزایر Galopagos به چارلز داروین الهام شد تا نظریه تکامل خود را تثبیت کند
[ترجمه گوگل]زندگی قابل توجه در جزایر Galopagos الهام گرفته از چارلز داروین برای ایجاد نظریه خود را از تکامل

10. Charles Darwin did not think of himself as a genius.

[ترجمه ترگمان]چارلز داروین به خود به عنوان یک نابغه فکر نکرد
[ترجمه گوگل]چارلز داروین از خود به عنوان یک نبوغ فکر نمی کرد

11. The authors are Charles Darwin and Alfred Russel Wallace .

[ترجمه ترگمان]آن ها چارلز داروین و الفرد راسل والاس هستند
[ترجمه گوگل]نویسندگان چارلز داروین و آلفرد راسل والاس هستند

12. Father of Modern Biology: Charles Darwin Charles Darwin's whole life was changed by one lucky chance.

[ترجمه ترگمان]پدر زیست شناسی مدرن: چارلز داروین کل زندگی چارلز داروین با یک شانس خوش شانسی تغییر کرد
[ترجمه گوگل]پدر زیست شناسی مدرن چارلز داروین چارلز داروین تمام زندگی خود را با یک فرصت خوش شانس تغییر کرد

13. Charles Darwin and Alfred Russell Wallace discovered evolution independently.

[ترجمه ترگمان]چارلز داروین و آلفرد راسل والاس تکامل را به طور مستقل کشف کردند
[ترجمه گوگل]چارلز داروین و آلفرد راسل والاس به طور مستقل کشف کردند

14. Archaeopteryx was discovered in 186 two years after Charles Darwin published On the Origin of Species.

[ترجمه ترگمان]Archaeopteryx در سال ۱۸۶، پس از انتشار کتاب خاستگاه گونه ها در سال ۱۸۶، کشف شد
[ترجمه گوگل]Archeopteryx در سال 186 دو سال پس از چارلز داروین منتشر شده در منبع گونه کشف شد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه