(اقتصاد) چرخه ی اقتصادی (هریک از نوسانات وضع بازار و تجارت که چند ماه یا سال طول می کشد)، دوره ی رونق یا کسادی بازرگانی
business cycle
(اقتصاد) چرخه ی اقتصادی (هریک از نوسانات وضع بازار و تجارت که چند ماه یا سال طول می کشد)، دوره ی رونق یا کسادی بازرگانی
انگلیسی به فارسی
(اقتصاد) چرخهی اقتصادی (هریک از نوسانات وضع بازار و تجارت که چند ماه یا سال طول میکشد)، دورهی رونق یا کسادی بازرگانی
چرخه کسب و کار
دیکشنری تخصصی
[نساجی] دایره تجاری
جملات نمونه
1. The business cycle is a series of peaks and troughs.
[ترجمه ترگمان]
[ترجمه گوگل]چرخه تجاری یک سری از قله ها و چاه است
[ترجمه گوگل]چرخه تجاری یک سری از قله ها و چاه است
2. The insurance business cycle is also at a low ebb.
[ترجمه ترگمان]
[ترجمه گوگل]چرخه کسب و کار بیمه همچنین در کم بودن نرخ بهره است
[ترجمه گوگل]چرخه کسب و کار بیمه همچنین در کم بودن نرخ بهره است
3. The business cycle is still there.
[ترجمه ترگمان]
[ترجمه گوگل]چرخه تجاری هنوز وجود دارد
[ترجمه گوگل]چرخه تجاری هنوز وجود دارد
4. Actually, no matter what happens to the business cycle, people will continue to eat and to get sick.
[ترجمه ترگمان]
[ترجمه گوگل]در واقع، مهم نیست چه اتفاقی برای چرخه کسب و کار می افتد، مردم به خوردن ادامه می دهند و بیمار می شوند
[ترجمه گوگل]در واقع، مهم نیست چه اتفاقی برای چرخه کسب و کار می افتد، مردم به خوردن ادامه می دهند و بیمار می شوند
5. Most authors of political business cycle models subject their models to econometric or other forms of testing.
[ترجمه ترگمان]
[ترجمه گوگل]بیشتر نویسندگان مدل های چرخه تجاری سیاسی مدل های خود را به روش های اقتصاد سنجی و یا سایر اشکال تست ارائه می دهند
[ترجمه گوگل]بیشتر نویسندگان مدل های چرخه تجاری سیاسی مدل های خود را به روش های اقتصاد سنجی و یا سایر اشکال تست ارائه می دهند
6. We extend the real business cycle model to a two - country world.
[ترجمه ترگمان]
[ترجمه گوگل]ما مدل چرخه واقعی کسب و کار را به یک جهان دو کشور گسترش می دهیم
[ترجمه گوگل]ما مدل چرخه واقعی کسب و کار را به یک جهان دو کشور گسترش می دهیم
7. The use of fiscal policy to fine-tune the business cycle in any more than this passive way went out of fashion around 30 years ago.
[ترجمه ترگمان]
[ترجمه گوگل]استفاده از سیاست مالی برای اصلاح چرخه کسب و کار در هر چیزی بیش از این شیوه منفعلانه حدود 30 سال پیش از بین رفت
[ترجمه گوگل]استفاده از سیاست مالی برای اصلاح چرخه کسب و کار در هر چیزی بیش از این شیوه منفعلانه حدود 30 سال پیش از بین رفت
8. This article based on the industry's business cycle changes in financial strategy.
[ترجمه ترگمان]
[ترجمه گوگل]این مقاله بر اساس تغییرات چرخه صنعت در استراتژی مالی است
[ترجمه گوگل]این مقاله بر اساس تغییرات چرخه صنعت در استراتژی مالی است
9. The Business Cycle Index is an important method to measure the prosperity degree of the economic development of an industry.
[ترجمه ترگمان]
[ترجمه گوگل]شاخص چرخه کسب و کار یک روش مهم برای اندازه گیری رفاه اقتصادی توسعه اقتصادی یک صنعت است
[ترجمه گوگل]شاخص چرخه کسب و کار یک روش مهم برای اندازه گیری رفاه اقتصادی توسعه اقتصادی یک صنعت است
10. Metal production and business cycle, such as car manufacturers also face selling pressure plate.
[ترجمه ترگمان]
[ترجمه گوگل]تولید کننده و چرخه تجاری، مانند تولید کنندگان خودرو نیز با فشار دادن صفحه نمایش فروش می کند
[ترجمه گوگل]تولید کننده و چرخه تجاری، مانند تولید کنندگان خودرو نیز با فشار دادن صفحه نمایش فروش می کند
11. Economists on the Business Cycle Dating Committee met by conference call on Friday, November twenty-eighth. They decided that economic activity reached a high point in December of two thousand seven.
[ترجمه ترگمان]
[ترجمه گوگل]اقتصاددانان در کمیته دوستیابی چرخه کسب و کار در روز جمعه، بیست و هشتم نوامبر، با کنفرانس تلفنی ملاقات کردند آنها تصمیم گرفتند که فعالیت اقتصادی در دسامبر سال 2000 به دو هزار و هفت دست یابد
[ترجمه گوگل]اقتصاددانان در کمیته دوستیابی چرخه کسب و کار در روز جمعه، بیست و هشتم نوامبر، با کنفرانس تلفنی ملاقات کردند آنها تصمیم گرفتند که فعالیت اقتصادی در دسامبر سال 2000 به دو هزار و هفت دست یابد
12. A recession is a standard contraction of the business cycle.
[ترجمه ترگمان]
[ترجمه گوگل]رکود اقتصادی یک انقباض استاندارد در چرخه تجاری است
[ترجمه گوگل]رکود اقتصادی یک انقباض استاندارد در چرخه تجاری است
13. These are the upswing of the business cycle.
[ترجمه ترگمان]
[ترجمه گوگل]اینها ارتقاء چرخه کسب و کار هستند
[ترجمه گوگل]اینها ارتقاء چرخه کسب و کار هستند
14. A business cycle can be measured from peak to peak or from trough to trough.
[ترجمه ترگمان]
[ترجمه گوگل]یک چرخه تجاری می تواند از حداکثر تا حداکثر یا از طریق تخلیه اندازه گیری شود
[ترجمه گوگل]یک چرخه تجاری می تواند از حداکثر تا حداکثر یا از طریق تخلیه اندازه گیری شود
15. The real business cycle theory belongs to the liberal school of the western economics monetarytheory.
[ترجمه ترگمان]
[ترجمه گوگل]تئوری چرخه کسب و کار واقعی متعلق به مدرسه لیبرال اقتصاد تئوری اقتصاد غربی است
[ترجمه گوگل]تئوری چرخه کسب و کار واقعی متعلق به مدرسه لیبرال اقتصاد تئوری اقتصاد غربی است
پیشنهاد کاربران
چرخه تجاری
کلمات دیگر: