کلمه جو
صفحه اصلی

abend

خاتمه غیر عادی

انگلیسی به فارسی

خاتمه‌ی غیرعادی

ترک

انگلیسی به انگلیسی

• "crash" of a computer program, atypical termination of software (computers)

مترادف و متضاد

abnormal end of task

Synonyms: abort, crash, loss

جملات نمونه

1. The programme would abend after the third line.
[ترجمه ترگمان]این برنامه پس از خط سوم آغاز خواهد شد
[ترجمه گوگل]این برنامه پس از خط سوم از بین می رود
2. Das Lied, das du am letzten Abend sangst, spielte nun in mir.
[ترجمه ترگمان]داس Lied، داس دو am letzten، یک راهبه در میر تل
[ترجمه گوگل]Das Lied، das du am letzten Abend sangst، spielte nun in mir
3. Ein Sicherheitsalarm im britischen Parlament wurde am Abend wieder aufgehoben.
[ترجمه ترگمان]Ein Sicherheitsalarm im Parlament Abend am am
[ترجمه گوگل]آینه Sicherheitsalarm من britischen مجلس شد Abend wieder aufgehoben
4. Morgen muss ich abreisen. Da wollen wir heute Abend zur Henkersmahlzeit eine Flasche Wein trinken.
[ترجمه ترگمان] \"Morgen\" باید بگم \"ich abreisen\" (اشاره به زبان آلمانی)Da wollen Abend eine Henkersmahlzeit Flasche Flasche wein
[ترجمه گوگل]Morgen muss ich abreisen Da wollen wir heute Abend zur Henkersmahlzeit eine Flasche Wein trinken
5. The term ABEND is a combination of the words "abnormal end. "
[ترجمه ترگمان]واژه ABEND ترکیبی از واژه \"پایان غیرطبیعی\" است
[ترجمه گوگل]اصطلاح ABEND ترکیبی از کلمات 'پایان غیر طبیعی است '
6. Heute Abend m ? chte ich mein Freunde in Restaurant essen.
[ترجمه ترگمان]Heute Abend \"؟\" ich \"chte mein\" تو رستوران \"essen essen\" (نوعی غذای اسپانیایی)
[ترجمه گوگل]Heute Abend m چت ich مین Freunde در رستوران Essen
7. Man soll einfach einen runden Abend haben.
[ترجمه ترگمان]Man einfach einen runden haben
[ترجمه گوگل]مرد عصبانی است
8. Guten Abend, Frau Schulze!
[ترجمه ترگمان]! شب بخیر خانم Schulze
[ترجمه گوگل]Guten Abend، Frau Schulze!
9. This option specifies whether or not a CICS transaction abend should trigger an automatic rollback of the RRS Unit of Recovery and force a back-out of all updates made within the CICS unit of work.
[ترجمه ترگمان]این گزینه مشخص می کند که آیا یک معامله CICS (not)باید منجر به حذف اتوماتیک واحد rrs از بازیابی شود و یک عقب نشینی کامل از تمام بروزرسانی های موجود در واحد CICS کار ایجاد کند
[ترجمه گوگل]این گزینه مشخص می کند که آیا معافیت معامله CICS باید یک بازپخش خودکار از واحد RRS واحد بازیابی شود یا خیر، و مجددا از تمام به روز رسانی هایی که در واحد کار CICS ساخته شده است، مجبور شوند
10. Have a good dream tonight . Hab einen guten abend!
[ترجمه ترگمان] امشب خواب خوبی داشته باشی! Hab einen guten guten guten guten abend abend abend abend abend abend abend abend abend abend abend
[ترجمه گوگل]امشب رویای خوبی داشته باشی Hab einen gten abend!

پیشنهاد کاربران

abend ( مهندسی مخابرات )
واژه مصوب: پایان غیرعادی
تعریف: متوقف شدن برنامه‏ریزی نشدۀ اجرای برنامه براثر مواجهۀ رایانه با دستور یا فرایندی ناشناس
کلمات دیگر: