safecracker - معنی "safecracker"

انگلیسی به فارسی

دزد گاو صندوق، دزد صندوق باز کن

safecracker، دزد صندوق باز کن

انگلیسی به انگلیسی

• one who breaks into safes in order to steal their contents

جملات نمونه

1. Safecracker: Yeah, to anxiousness people. You know, struggle paint.

[ترجمه ترگمان] آره، برای نگرانی از مردم میدونی، تلاش کردن برای نقاشی
[ترجمه گوگل]خدایا، به مردم مضطرب می دانید، رنگ می کشید

2. Safecracker: I heard he wears makeup.

[ترجمه ترگمان] شنیدم که آرایش می کنه
[ترجمه گوگل]Safecracker من شنیدم که آرایش می کند

3. Safecracker: Yeah, to scare people. You know, war paint.

[ترجمه ترگمان]آره، برای ترسوندن مردم میدونی، رنگ جنگ
[ترجمه گوگل]Safecracker بله، برای ترساندن مردم می دانید، رنگ جنگ است

4. Alarm Guy: So why do they call him "the Joker"? Safecracker : I heard he wears makeup.

[ترجمه ترگمان]پس چرا بهش میگن دلقک؟ شنیدم که آرایش می کنه
[ترجمه گوگل]هشدار گای پس چرا آنها او را 'جادوگر' می نامند؟ Safecracker من شنیدم که آرایش می کند

5. In theory, the cloak would slow down light coming into the robbery scene while the safecracker is at work.

[ترجمه ترگمان]در تئوری، شنل پوش آهسته آهسته به طرف صحنه دزدی می امد، در حالی که صندوق باز کننده صندوق باز است
[ترجمه گوگل]در تئوری، مخفی شدن، نور را که در صحنه سرقت قرار می گیرد، در حالی که حافظه امن در حال کار است، کاهش می دهد

6. Alarm Guy: So why do they call him "the Joker"? Safecracker : I heard he wears makeup. Alarm Guy: Makeup?

[ترجمه ترگمان]پس چرا بهش میگن دلقک؟ شنیدم که آرایش می کنه اسم Alarm؟ لوازم آرایش؟
[ترجمه گوگل]هشدار گای پس چرا آنها او را 'جادوگر' می نامند؟ Safecracker من شنیدم که آرایش می کند هشدار گای آرایشی؟