unenforced

1. An unenforced relationship is represented in a database diagram by a dashed line.

[ترجمه ترگمان]یک رابطه unenforced در یک نمودار پایگاه داده از یک خط تندرو نشان داده شده است
[ترجمه گوگل]یک رابطه بی قاعده در یک نمودار پایگاه داده توسط خط خطی نشان داده شده است

2. But often rules are unenforced or are not posted or don't exist at all.

[ترجمه ترگمان]اما اغلب قوانین unenforced یا پست نیستند یا اصلا وجود ندارند
[ترجمه گوگل]اما اغلب قوانین غیرقابل اجتناب هستند و یا ارسال نمی شوند یا در همه وجود ندارند

3. Too many unenforced laws can breed contempt for law.

[ترجمه ترگمان]بسیاری از قوانین unenforced می توانند اهانت به قانون را پرورش دهند
[ترجمه گوگل]قوانین بی نظیر بیش از حد می توانند تحقیر قانون را تحمل کنند

4. "In the real world, the laws go unenforced and impunity is the norm, " she said.

[ترجمه ترگمان]او گفت: \" در دنیای واقعی، قوانین از بین می روند و مجازات معاف از مجازات است \"
[ترجمه گوگل]او گفت: 'در دنیای واقعی، قوانین بدون قید و شرط و بدون قید و شرط است '

5. a technique to introduce (or "inject") code into a computer program or system by taking advantage of the unenforced and unchecked assumptions the system makes about its inputs.

[ترجمه ترگمان]روشی برای معرفی کد (یا تزریق)به یک برنامه کامپیوتری و یا سیستم با بهره گیری از فرضیات unenforced و بدون کنترل که این سیستم در مورد ورودی های آن ایجاد می کند
[ترجمه گوگل]یک روش برای معرفی (یا تزریق) کد به یک برنامه کامپیوتری یا سیستم با استفاده از مفروضات غیرقابل اجتناب و بدون کنترل که سیستم در مورد ورودی های آن انجام می دهد

6. Yet the illegal population is now estimated at twice what it was in 198 partly because the law was largely unenforced once it passed.

[ترجمه ترگمان]با این حال جمعیت غیر قانونی در حال حاضر دو برابر تخمین زده می شود که در ۱۹۸ تا حدودی به این دلیل است که این قانون تا حد زیادی زمانی که تصویب شد، مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه گوگل]با این حال، جمعیت غیرقانونی در حال حاضر حدود دو برابر آنچه که در سال 198 بود، تخمین زده می شود، زیرا این قانون پس از تصویب آن، عمدتا غیرقانونی بود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه