بی وقفه
unendingly
انگلیسی به فارسی
انگلیسی به انگلیسی
• in an unending manner, without ceasing
جملات نمونه
1. The red spider lilies spread unendingly. Day by day they grow more and more densely and sadly.
[ترجمه ترگمان]سوسن سرخ، unendingly را پهن کرده بود روز به روز بیش از پیش densely و more می شوند
[ترجمه گوگل]نیلوفرهای عنکبوت قرمز بی نظیر پخش می شوند روز به روز آنها بیشتر و بیشتر تراوش و متاسفانه رشد می کنند
[ترجمه گوگل]نیلوفرهای عنکبوت قرمز بی نظیر پخش می شوند روز به روز آنها بیشتر و بیشتر تراوش و متاسفانه رشد می کنند
2. Brain is considering a person unendingly, should be to fall in love with him?
[ترجمه ترگمان]مغز یک فرد را در نظر دارد، باید عاشق او شود؟
[ترجمه گوگل]مغز یک فرد را بدون فکر به نظر می اندازد، باید با او عاشق شود؟
[ترجمه گوگل]مغز یک فرد را بدون فکر به نظر می اندازد، باید با او عاشق شود؟
3. Both are massive, dark-colored, extra-plannar beings who unendingly hunt down those who have cheated death, seeking to bring about their rightful and inevitable demise.
[ترجمه ترگمان]هر دوی آن ها عظیم، تیره رنگ و plannar هستند که در جستجوی کسانی هستند که مرگ را فریب داده اند و به دنبال مرگ حتمی و اجتناب ناپذیر خود هستند
[ترجمه گوگل]هر دو آنها عظیم، تاریک و غیر متعارف هستند که بی نظیر کسانی را که فریب خورده اند را می کشند و تلاش می کنند تا مرگ خود را قانع و اجتناب ناپذیر کنند
[ترجمه گوگل]هر دو آنها عظیم، تاریک و غیر متعارف هستند که بی نظیر کسانی را که فریب خورده اند را می کشند و تلاش می کنند تا مرگ خود را قانع و اجتناب ناپذیر کنند
4. Look this houseboat contest still continues will unendingly .
[ترجمه ترگمان]ببین این مسابقه قایقی هنوز ادامه داره
[ترجمه گوگل]این مسابقه قایقرانی قایقرانی همچنان ادامه خواهد یافت بی هدف
[ترجمه گوگل]این مسابقه قایقرانی قایقرانی همچنان ادامه خواهد یافت بی هدف
5. The Shorttube Lycoris spread unendingly. Day by day they grow more and more densely and sadly.
[ترجمه ترگمان]The Lycoris unendingly پخش شد روز به روز بیشتر و more و sadly می شوند
[ترجمه گوگل]Shortcut Lycoris گسترش بی پایان روز به روز آنها بیشتر و بیشتر تراوش و متاسفانه رشد می کنند
[ترجمه گوگل]Shortcut Lycoris گسترش بی پایان روز به روز آنها بیشتر و بیشتر تراوش و متاسفانه رشد می کنند
6. He came out unendingly and water poured from his sides.
[ترجمه ترگمان]بیرون آمد و آب از پهلوهایش جاری شد
[ترجمه گوگل]او بی وقفه بیرون آمد و آب از طرفش ریخت
[ترجمه گوگل]او بی وقفه بیرون آمد و آب از طرفش ریخت
7. The red spider lilies spread unendingly. Day by day they grow more andand sadly.
[ترجمه ترگمان]سوسن سرخ، unendingly را پهن کرده بود روز به روز بیش از پیش رنج می برند
[ترجمه گوگل]نیلوفرهای عنکبوت قرمز بی نظیر پخش می شوند روزی روزگاری بیشتر و متاسفانه رشد می کنند
[ترجمه گوگل]نیلوفرهای عنکبوت قرمز بی نظیر پخش می شوند روزی روزگاری بیشتر و متاسفانه رشد می کنند
8. The red spider lilies spread unendingly. Day by day they more and more densely and sadly.
[ترجمه ترگمان]سوسن سرخ، unendingly را پهن کرده بود روز به روز they و more می شد
[ترجمه گوگل]نیلوفرهای عنکبوت قرمز بی نظیر پخش می شوند روز به روز آنها بیشتر و بیشتر و متاسفانه
[ترجمه گوگل]نیلوفرهای عنکبوت قرمز بی نظیر پخش می شوند روز به روز آنها بیشتر و بیشتر و متاسفانه
9. Tired of being unendingly troubled with the same stupid question, one day she tried to deceive him by saying, "No, I can't see you any longer. "
[ترجمه ترگمان]در حالی که از این سوال احمقانه خسته شده بودم، یک روز کوشید او را فریب دهد و گفت: \" نه، دیگر نمی توانم تو را ببینم \"
[ترجمه گوگل]خسته از ناامید شدن با یک سوال احمقانه مشکل، یک روز او سعی کرد او را فریب گفت: 'نه، من دیگر نمی توانم شما را ببینم '
[ترجمه گوگل]خسته از ناامید شدن با یک سوال احمقانه مشکل، یک روز او سعی کرد او را فریب گفت: 'نه، من دیگر نمی توانم شما را ببینم '
10. Manjusakas spread unendingly. Day by day they grow more and more densely and sadly.
[ترجمه ترگمان]Manjusakas unendingly پخش شد روز به روز بیشتر و more و sadly می شوند
[ترجمه گوگل]Manjusakas بی وقفه گسترش یافته است روز به روز آنها بیشتر و بیشتر تراوش و متاسفانه رشد می کنند
[ترجمه گوگل]Manjusakas بی وقفه گسترش یافته است روز به روز آنها بیشتر و بیشتر تراوش و متاسفانه رشد می کنند
11. The 10-year course has proved that respect and innovation is the surety for going forward unendingly.
[ترجمه ترگمان]این دوره ۱۰ ساله ثابت کرده است که احترام و نوآوری تضمینی برای پیشبرد unendingly است
[ترجمه گوگل]دوره 10 ساله ثابت کرده است که احترام گذاشتن و نوآوری حقیقی است که می تواند بدون رغبت به پیش برود
[ترجمه گوگل]دوره 10 ساله ثابت کرده است که احترام گذاشتن و نوآوری حقیقی است که می تواند بدون رغبت به پیش برود
12. Exploring consciousness through the eye of possibility, I am unendingly fascinated by the mysteries of form and the surprising secrets they can unveil.
[ترجمه ترگمان]کشف آگاهی از طریق چشم امکان، شیفته اسرار شکل و اسرار شگفت انگیزی که آن ها می توانند ارائه کنند، هستم
[ترجمه گوگل]از نظر چشم انداز از طریق آگاهی، من به طرزی غیرمنتظره از اسرار شکل و اسرار شگفت انگیز که می توان آنها را بازگو کرد، جذاب شدم
[ترجمه گوگل]از نظر چشم انداز از طریق آگاهی، من به طرزی غیرمنتظره از اسرار شکل و اسرار شگفت انگیز که می توان آنها را بازگو کرد، جذاب شدم
13. Regards it as the belief, we attempt and be praised unendingly, for our positive language and excellent motion strength.
[ترجمه ترگمان]با توجه به آن به عنوان یک باور، ما تلاش می کنیم و از unendingly، برای زبان مثبت و قدرت حرکت عالی قدردانی می کنیم
[ترجمه گوگل]با احترام به این باور، ما تلاش می کنیم و بی اعتنایی به خاطر زبان مثبت و قدرت حرکت عالی ما ستایش می کنیم
[ترجمه گوگل]با احترام به این باور، ما تلاش می کنیم و بی اعتنایی به خاطر زبان مثبت و قدرت حرکت عالی ما ستایش می کنیم
کلمات دیگر: