(نوار یا لایه که برای مقاوم کردن ساختمان در برابر سرما و گرما لای درزها و سوراخ ها می گذارند) لایه ی نارسانا سازی، نوار عایق سازی، نارسانا سازی، نارسانا کردن
weather strip
(نوار یا لایه که برای مقاوم کردن ساختمان در برابر سرما و گرما لای درزها و سوراخ ها می گذارند) لایه ی نارسانا سازی، نوار عایق سازی، نارسانا سازی، نارسانا کردن
انگلیسی به فارسی
نوار آب و هوا
انگلیسی به انگلیسی
فعل گذرا ( transitive verb )
حالات: weather-strips, weather-stripping, weather-stripped
حالات: weather-strips, weather-stripping, weather-stripped
• : تعریف: to fit or furnish with weather stripping.
- She weather-stripped the doors and windows yesterday.
[ترجمه ترگمان] دیروز درها و پنجره ها را باز کرده بود
[ترجمه گوگل] او آب و هوا دیوارها و پنجره ها را از بین برد
[ترجمه گوگل] او آب و هوا دیوارها و پنجره ها را از بین برد
• strip of metal or felt covering the joint between a door or window and the casing to keep out drafts
strip of metal or felt covering the joint between a door or window and the casing to keep out drafts
fit a window or a door with a felt or metal strip in order to prevent drafts
strip of metal or felt covering the joint between a door or window and the casing to keep out drafts
fit a window or a door with a felt or metal strip in order to prevent drafts
کلمات دیگر: