ملاذ، ملاج، نرمه سر
fontanelle
ملاذ، ملاج، نرمه سر
انگلیسی به فارسی
فندنتل
انگلیسی به انگلیسی
• opening between the bones of an infant's skull (anatomy)
جملات نمونه
1. Conclusions Dermoid cyst of anterior fontanelle is a congenital benign disease with satisfactory surgical outcome.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری کیست Dermoid از fontanelle قدامی بیماری خوش خیم مادرزادی با نتیجه جراحی رضایت بخش است
[ترجمه گوگل]نتیجهگیری کیست درموئید فنتانل قدامی یک بیماری مادرزادی خوش خیم با نتیجه رضایت بخش جراحی است
[ترجمه گوگل]نتیجهگیری کیست درموئید فنتانل قدامی یک بیماری مادرزادی خوش خیم با نتیجه رضایت بخش جراحی است
2. Fontanelle too much - refers to the baby after birth ago skull gradually increased up to 4 - 5 cm.
[ترجمه ترگمان]Fontanelle بیش از حد به نوزاد بعد از زایمان اشاره می کند که به تدریج تا ۴ - ۵ سانتیمتر بالا می رود
[ترجمه گوگل]Fontanelle بیش از حد - اشاره به نوزاد پس از تولد قبل جمجمه به تدریج تا 4 - 5 سانتی متر افزایش یافته است
[ترجمه گوگل]Fontanelle بیش از حد - اشاره به نوزاد پس از تولد قبل جمجمه به تدریج تا 4 - 5 سانتی متر افزایش یافته است
3. Ushnisha, the Enlightenment Elevation above the fontanelle; is the flame-topped elevation on the head of the Buddha, defined as that which emerges from the head of a Fully Enlightened One.
[ترجمه ترگمان]Ushnisha، جنبش روشن گری بالاتر از fontanelle؛ ارتقا سطح بالای بودا بر سر بودا است، که به گونه ای تعریف می شود که از سر یک فرد کاملا روشنفکر ظاهر می شود
[ترجمه گوگل]Ushnisha، صعود روشنگری بالای فندنتل؛ ارتفاع بالای شعله در بالای سر بودا، تعریف شده به عنوان آن است که از سر یک کاملا روشنگر ظاهر می شود
[ترجمه گوگل]Ushnisha، صعود روشنگری بالای فندنتل؛ ارتفاع بالای شعله در بالای سر بودا، تعریف شده به عنوان آن است که از سر یک کاملا روشنگر ظاهر می شود
4. Palm - hitting, the anterior fontanelle of the vertex and Baihui.
[ترجمه ترگمان]پالم - ضربه زدن، the جلویی راس و Baihui
[ترجمه گوگل]پالم - ضربه زدن، فانتینول قدامی از رأس و Baihui
[ترجمه گوگل]پالم - ضربه زدن، فانتینول قدامی از رأس و Baihui
5. Objective To explore the diagnosis and treatment of dermoid cyst of the anterior fontanelle in infants.
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی تشخیص و درمان کیست dermoid از the قدامی در نوزاد
[ترجمه گوگل]هدف: برای کشف تشخیص و درمان کیسترموویید فنتانل قدامی نوزادان
[ترجمه گوگل]هدف: برای کشف تشخیص و درمان کیسترموویید فنتانل قدامی نوزادان
6. If the long - term malnutrition baby malnutrition, excessive weight, will also appear before the fontanelle depression.
[ترجمه ترگمان]اگر سو تغذیه کودک به مدت طولانی، وزن بیش از حد داشته باشد، قبل از افسردگی fontanelle نیز ظاهر خواهد شد
[ترجمه گوگل]اگر سوء تغذیه کودک در معرض سوء تغذیه طولانی مدت، وزن بیش از حد، قبل از افسردگی فرسج نیز ظاهر می شود
[ترجمه گوگل]اگر سوء تغذیه کودک در معرض سوء تغذیه طولانی مدت، وزن بیش از حد، قبل از افسردگی فرسج نیز ظاهر می شود
7. We report 19 infants with late Vitamin K deficiency. All cases hadintracrtanial hemorrhage which led to vomiting, restlessness, seizure and bulging of fontanelle.
[ترجمه ترگمان]ما ۱۹ نوزاد را با کمبود ویتامین K گزارش کرده ایم همه موارد خونریزی ناشی از خونریزی منجر به استفراغ، بی قراری، حمله و رشد of می شود
[ترجمه گوگل]ما 19 نوزاد را با فقدان کمبود ویتامین K گزارش می کنیم همه موارد خونریزی شدید داشتند که منجر به استفراغ، بیقراری، تشنج و انهدام فندق شد
[ترجمه گوگل]ما 19 نوزاد را با فقدان کمبود ویتامین K گزارش می کنیم همه موارد خونریزی شدید داشتند که منجر به استفراغ، بیقراری، تشنج و انهدام فندق شد
کلمات دیگر: