chemosynthesis

1. Different from other chemosynthesis drugs, the adverse reactions caused by most reconstituted cytokinesis due to biology activity of themselves.

[ترجمه ترگمان]متفاوت از دیگر داروهای chemosynthesis، واکنش های منفی ناشی از most reconstituted ناشی از فعالیت زیست شناسی خودشان
[ترجمه گوگل]متفاوت از سایر داروهای شیمی درمانی، عوارض جانبی ناشی از اغلب سیتوکینز های بازسازی شده به علت فعالیت زیست شناختی خودشان است

2. This process is called chemosynthesis, and a lot of different microbes can do it, microbes living in rocks and soils all over the world.

[ترجمه ترگمان]این فرآیند chemosynthesis نامیده می شود و بسیاری از میکروب های مختلف می توانند آن را انجام دهند، میکروب هایی که در صخره ها و خاک ها در سراسر جهان زندگی می کنند
[ترجمه گوگل]این فرآیند شیمیایی نامیده می شود، و بسیاری از میکروب های مختلف می توانند آن را انجام دهند، میکروب ها در سنگ ها و خاک ها در سراسر جهان زندگی می کنند

3. This suggests that bacterial chemosynthesis is not a sufficient source of nutrition for these creatures.

[ترجمه ترگمان]این نشان می دهد که chemosynthesis باکتریایی، منبع تغذیه کافی برای این موجودات نیست
[ترجمه گوگل]این نشان می دهد که شیمی درمانی باکتریایی منبع کافی برای این موجودات نیست

4. Chemosynthesis of polypeptide and protein is that many amino acids are linked by peptide links to form a polypeptide chain under the given conditions.

[ترجمه ترگمان]اسیده ای آمینه و پلی پپتید این است که بسیاری از آمینو اسیدها با پیوند پپتیدی در ارتباط هستند تا زنجیره پلی پپتیدی در شرایط داده شده را شکل دهند
[ترجمه گوگل]Chemosynthesis از پلیپپتید و پروتئین است که بسیاری از اسیدهای آمینه با پیوندهای پپتیدی مرتبط هستند تا یک زنجیره پلیپپتیدی را در شرایط خاص ایجاد کنند

5. Bachelor degree or above, major in organic chemistry, chemosynthesis, Chemical Engineering, fine chemical, etc.

[ترجمه ترگمان]در شیمی آلی، شیمی آلی، شیمی شیمیایی، شیمی خوب و غیره
[ترجمه گوگل]مدرک لیسانس یا فوق لیسانس در شیمی آلی، شیمیایی، مهندسی شیمی، شیمیایی خوب و غیره

6. To be confronted with restricting chemosynthesis pesticides used in organic orchards, insect pest control had become a bottleneck.

[ترجمه ترگمان]مواجهه با محدود کردن آفت کش ها مورد استفاده در باغ های میوه ارگانیک، کنترل آفت حشرات تبدیل به یک تنگنا شده است
[ترجمه گوگل]برای کنترل سموم شیمیایی شیمیایی که در باغهای ارگانیک استفاده می شود، کنترل آفات حشرات به یک گچ تبدیل شده است

7. Nowadays chemosynthesis pigment is used mainly. Along with the problem of food safety is concerned, the application of chemosynthesis pigment is limited.

[ترجمه ترگمان]امروزه pigment chemosynthesis عمدتا مورد استفاده قرار می گیرد همراه با مشکل ایمنی غذایی، کاربرد رنگدانه های پوستی محدود شده است
[ترجمه گوگل]امروزه رنگدانه شیمیایی شیمیایی به طور عمده مورد استفاده قرار می گیرد در کنار مشکل ایمنی مواد غذایی، استفاده از رنگدانه شیمیایی شیمیایی محدود است

8. At these nadirs, chemosynthesis—the thermal and chemical energy given off by deep-sea vents—gives life to creatures like the eelpout fish and tube worms pictured here.

[ترجمه ترگمان]در این nadirs، انرژی شیمیایی و شیمیایی که از منافذ عمیق دریا ساطع می شود زندگی را به موجوداتی مثل کرم ماهی و کرم لوله ای که در اینجا دیده می شوند می دهد
[ترجمه گوگل]در این سطوح، شیمیایی شیمیایی - انرژی حرارتی و شیمیایی که توسط دریچه های عمیق دریایی تهیه می شود - به موجوداتی مانند ماهی کرم و کرم های لوله ای که در اینجا نشان داده شده است، زندگی می کنند

9. Hydrolytic dehalogenation catalyzed by haloalkane dehalogenase is important to chemosynthesis and has quite potential use in environmental pollution.

[ترجمه ترگمان]hydrolytic dehalogenation کاتالیز شده توسط haloalkane dehalogenase برای chemosynthesis مهم است و کاربرد بالقوه زیادی در آلودگی محیط زیست دارد
[ترجمه گوگل]Dehalogenation هیدرولیتیک کاتالیز شده توسط haloalkane dehalogenase برای chemosynthesis مهم است و کاملا بالقوه استفاده در آلودگی محیط زیست است

10. As an important industrial material, the paranitrophenol is widely used in dyestuff, medicine and chemosynthesis plant.

[ترجمه ترگمان]به عنوان یک ماده صنعتی مهم، paranitrophenol به طور گسترده در کارخانه dyestuff، دارو و chemosynthesis مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]Paranitrophenol به عنوان یک ماده مهم صنعتی، به طور گسترده ای در گیاه رنگ آمیزی، دارو و شیمی درمانی استفاده می شود

11. It has great application values in the research field of chemosynthesis, developing new function materials and biologic materials.

[ترجمه ترگمان]این سیستم دارای مقادیر کاربردی بزرگی در زمینه تحقیق of، توسعه متریال و مصالح زیستی جدید است
[ترجمه گوگل]این مقادیر کاربردی عالی در زمینه تحقیقاتی شیمیایی، مواد و مواد بیولوژیکی است

12. Unless smokers are consistently located near more hospitable warm-water vents, chemosynthesis can account for only a fraction of the vent faunas.

[ترجمه ترگمان]اگر سیگاری ها به طور مداوم در نزدیکی منافذ آب گرم - آب گرم قرار داشته باشند، chemosynthesis می تواند فقط برای کسری از دریچه کولر استفاده کند
[ترجمه گوگل]در صورتیکه سیگاریها در نزدیکی مهمانان فاضلاب گرمتر آب قرار نداشته باشند، هیدروژن میتواند تنها بخشی از فون های تخلیه را تشکیل دهد

13. In the absence of sunlight, for example, organisms at the smokers produce energy not by photosynthesis but via chemosynthesis, using chemicals pouring out of the Earth's interior.

[ترجمه ترگمان]برای مثال، در غیاب نور خورشید، ارگانیسم ها در افراد سیگاری انرژی تولید می کنند نه بوسیله فوتو سنتز، بلکه از طریق chemosynthesis، با استفاده از مواد شیمیایی که از داخل زمین بیرون می ریزند
[ترجمه گوگل]برای مثال، در غیاب نور خورشید، موجوداتی که در سیگاری ها تولید می کنند نه توسط فتوسنتز، بلکه از طریق شیمیایی، با استفاده از مواد شیمیایی که از داخل زمین می آیند، تولید می کنند

14. The character of fructose and applications of fructose on medicament, synthesize medicament and chemosynthesis etc are introduced in this paper.

[ترجمه ترگمان]ویژگی فروکتوز و کاربردهای فروکتوز در medicament، synthesize و chemosynthesis و غیره در این مقاله معرفی می شوند
[ترجمه گوگل]کاراکتر فروکتوز و کاربردهای فروکتوز در دارو، سنتز دارو و شیمیایی و غیره در این مقاله معرفی شده است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه